Es mostren 88939 resultats

■ nimfea


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">nimfea</title>

Partició sil·làbica: nim_fe_a
    femení botànica i jardineria
  1. Gènere de plantes aquàtiques rizomatoses de la família de les nimfeàcies (Nymphaea sp) de fulles flotants i flors grogues o rosades, conreades en jardineria.
  2. nimfea blanca Planta aquàtica de la família de les nimfeàcies (Nymphaea alba), de fulles arrodonides i flors blanques conreada com a ornamental.

■ nimfea

femení botànica i jardineria Gènere de plantes aquàtiques rizomatoses de la família de les nimfeàcies Nymphaea sp de fulles flotants i flors grogues o rosades, conreades en jardineria nimfea blanca Planta aquàtica de la família de les nimfeàcies Nymphaea alba , de fulles arrodonides i flors blanques conreada com a ornamental
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ nimfeàcies


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">nimfeàcies</title>

Partició sil·làbica: nim_fe_à_ci_es
    femení botànica
  1. plural Família de ranals, constituïda per plantes aquàtiques o palustres de rizoma generalment subterrani, fulles amples, que suren sobre l’aigua, flors grosses i vistoses, trímeres o polímeres, i de fruits bacciformes.
  2. singular Planta de la família de les nimfeàcies.

■ nimfeàcies

femení botànica plural Família de ranals, constituïda per plantes aquàtiques o palustres de rizoma generalment subterrani, fulles amples, que suren sobre l’aigua, flors grosses i vistoses, trímeres o polímeres, i de fruits bacciformes singular Planta de la família de les nimfeàcies
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ nimfeu


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">nimfeu</title>

Partició sil·làbica: nim_feu
Etimologia: del ll. nympheum, i aquest, del gr. nympheĩon, íd.
    masculí
  1. mitologia En l’antiguitat, gruta d’on brollava una font consagrada a les nimfes, que era considerada santuari de llur culte.
  2. art
    1. A l’època hel·lenística i romana, construcció arquitectònica amb fornícules i columnes.
    2. Durant els períodes renaixentista i barroc, també reberen el nom de nimfeus les fonts monumentals de les grans vil·les.

■ nimfeu

masculí mitologia En l’antiguitat, gruta d’on brollava una font consagrada a les nimfes, que era considerada santuari de llur culte art A l’època hellenística i romana, construcció arquitectònica amb fornícules i columnes Durant els períodes renaixentista i barroc, també reberen el nom de nimfeus les fonts monumentals de les grans villes
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ nimfo-

■ nimfo-

Forma prefixada del mot llatí nympha , que significa ‘nimfa’, ‘divinitat inferior’ Ex nimfomania
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ nimfòmana

■ nimfòmana

adjectiu femení i femení psicologia Que pateix de nimfomania
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ nimfomania

■ nimfomania

femení psicologia En la dona, exageració patològica del desig sexual
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ nimfosi

■ nimfosi

femení entomologia Estadi del desenvolupament postembrionari dels insectes holometàbols durant el qual la larva nimfa es tanca en un capoll i minva considerablement les activitats vitals
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ nimi
| nímia

■ nimi
| nímia

adjectiu Excessiu, prolix Insignificant, negligible Detalls nimis
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ nimietat

■ nimietat

femení Excés, prolixitat, redundància colloquialment Cosa petita, insignificant, que no ve a tomb
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ nin
| nina


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">nin</title>

Etimologia: d’un ll. vg. *ninus, -a ‘infant petit’, de creació expressiva infantil 1a font: s. XIII, Cerverí
    1. masculí i femení dialectal Infant, nen.
    2. femení jocs d’entreteniment i art Figureta humana de cartó, de drap, de cera, de porcellana o de materials derivats del plàstic, que serveix de joguina als infants.
    3. nina russa folklore Matrioixca.
    4. nin blauet (o simplement blauet) catolicisme Membre de l’escolania del santuari de Lluc.
  2. femení
    1. anatomia animal Pupil·la.
    2. ésser la nina dels ulls (d’algú) figuradament Ésser el seu predilecte. L’Estevet era la nina dels seus ulls.
  3. femení filatura
    1. Corró del batan sobre el qual s’enrotlla la fibra de cotó en forma de tela.
    2. Troca petita de fil, cargolada i doblegada sobre ella mateixa, emprada com a mostra de filat, especialment en les operacions de venda.

■ nin
| nina

masculí i femení dialectal Infant, nen femení jocs d’entreteniment i art Figureta humana de cartó, de drap, de cera, de porcellana o de materials derivats del plàstic, que serveix de joguina als infants nina russa folklore Matrioixca nin blauet o simplement blauet catolicisme Membre de l’escolania del santuari de Lluc femení anatomia animal Pupilla ésser la nina dels ulls d’algú figuradament Ésser el seu predilecte L’Estevet era la nina dels seus ulls femení filatura Corró del batan sobre el qual s’enrotlla la fibra de cotó en forma de tela Troca petita de fil, cargolada i doblegada sobre…
Traducció