Es mostren 88954 resultats

■ orquestració


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">orquestració</title>

Partició sil·làbica: or_ques_tra_ci_ó
Etimologia: de orquestrar
femení música Manera de distribuir les diferents parts d’una composició simfònica entre els distints instruments que formen l’orquestra i d’agrupar alguns d’aquests per tal d’obtenir determinats efectes tímbrics.

■ orquestració

femení música Manera de distribuir les diferents parts d’una composició simfònica entre els distints instruments que formen l’orquestra i d’agrupar alguns d’aquests per tal d’obtenir determinats efectes tímbrics
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ orquestral

■ orquestral

adjectiu música Relatiu o pertanyent a l’orquestra Dit de la música destinada a ésser interpretada per una orquestra
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ orquestrar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">orquestrar</title>

Etimologia: de orquestra 1a font: s. XX, Ruyra
    verb transitiu
  1. música Adaptar una obra musical, una melodia, etc., de manera que pugui ésser interpretada pels diferents instruments d’una orquestra.
  2. Organitzar o dirigir (alguna cosa, generalment de caràcter negatiu), utilitzant diferents mitjans. Alguns grups de pressió han orquestrat una campanya de descrèdit contra el govern.

■ orquestrar

verb transitiu música Adaptar una obra musical, una melodia, etc, de manera que pugui ésser interpretada pels diferents instruments d’una orquestra Organitzar o dirigir alguna cosa, generalment de caràcter negatiu, utilitzant diferents mitjans Alguns grups de pressió han orquestrat una campanya de descrèdit contra el govern
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ orquestrina

■ orquestrina

femení música Orquestra formada per un nombre reduït d’intèrprets, generalment per a l’execució de música de ball
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ orqui-

■ orqui-

Forma prefixada del mot grec órkhis, órkheōs , que significa ‘testicle’ Ex orquiectomia, orquiàlgia
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ orquidàcies


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">orquidàcies</title>

Partició sil·làbica: or_qui_dà_ci_es
    femení botànica
  1. plural Família d’orquidals, constituïda per plantes herbàcies perennes, de fulles enteres, flors disposades en raïm i fruits en càpsules, amb moltes llavors petites.
  2. singular Planta de la família de les orquidàcies.

■ orquidàcies

femení botànica plural Família d’orquidals, constituïda per plantes herbàcies perennes, de fulles enteres, flors disposades en raïm i fruits en càpsules, amb moltes llavors petites singular Planta de la família de les orquidàcies
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

orquidals

orquidals

femení botànica plural Ordre de monocotiledònies, integrat únicament per la família de les orquidàcies singular Planta de l’ordre de les orquidals
Gran Diccionari de la llengua catalana

orquidectomia

orquidectomia

femení cirurgia Orquiectomia
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ orquídia


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">orquídia</title>

Partició sil·làbica: or_quí_di_a
Etimologia: del gr. orkhídion, íd., dimin. de órkhis, -dos ‘testicle; orquídea’, per la semblança de la planta amb l’òrgan anatòmic 1a font: c. 1900, Verdaguer
    femení botànica
  1. Flor de les orquidàcies.
  2. Nom donat popularment a les plantes de la família de les orquidàcies.

■ orquídia

femení botànica Flor de les orquidàcies Nom donat popularment a les plantes de la família de les orquidàcies
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ orquido-

■ orquido-

Forma prefixada del mot grec órkhis, órkheōs , que significa ‘testicle’ Ex orquidoptosi