Es mostren 88954 resultats

■ pistil·lat
| pistil·lada

■ pistil·lat
| pistil·lada

adjectiu botànica Proveït de pistil o pistils
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

pistil·lífer
| pistil·lífera

pistil·lífer
| pistil·lífera

adjectiu botànica Que té pistil o pistils
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ pistó


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">pistó</title>

Etimologia: del fr. piston, i aquest, de l’it. pistone, variant de pestone ‘mà de morter’ 1a font: 1864, DLab.
    masculí
    1. motors Èmbol.
    2. música Clau en forma d’èmbol que tenen diferents instruments de vent.
  2. [generalment en pl] alimentació, indústries alimentàries Cadascuna de les peces d’un dels tipus de pasta de farina en forma de petites anelles o seccions d’un tub anàleg al macarró. Sopa de pistons.
  3. armament
    1. Peça central de la càpsula d’un cartutx, que conté fulminant.
    2. Càrrega detonant de les pistoles, els revòlvers, etc., de joguina.

■ pistó

masculí motors Èmbol música Clau en forma d’èmbol que tenen diferents instruments de vent generalment en pl alimentació, indústries alimentàries Cadascuna de les peces d’un dels tipus de pasta de farina en forma de petites anelles o seccions d’un tub anàleg al macarró Sopa de pistons armament Peça central de la càpsula d’un cartutx, que conté fulminant Càrrega detonant de les pistoles, els revòlvers, etc, de joguina
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ pistola


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">pistola</title>

Etimologia: de l’al. Pistole, i aquest, del txec pistal ‘mena de caramella; arma de foc curta’, potser a través del fr. pistole 1a font: 1696, DLac.
    femení
  1. armament
    1. Arma de foc curta, portàtil i lleugera, que permet d’apuntar i disparar amb una sola mà i que va proveïda d’un carregador de petaca, allotjat a la culata.
    2. pistola metralladora Pistola de dimensions superiors a les normals susceptible d’ésser disparada a trets o ràfegues, a causa del seu mecanisme, molt semblant al de les metralladores.
  2. ictiologia Peix tetraodontiforme de la família dels balístids (Balistes carolinensis), amb el cos cobert de plaques romboidals i una boca petita i plena de dents.
  3. tecnologia
    1. Martell pneumàtic de petites dimensions, manejable amb una sola mà, com els emprats pels escultors i picapedrers per a esculpir i picar la pedra.
    2. Aparell pneumàtic manejable amb una sola mà, proveït d’una clau de tub d’un tall com un tornavís i emprat per a cargolar o descargolar cargols o femelles.
  4. indústria tèxtil Tub sostenidor de les pues, en algunes metxeres.
  5. pistola de pintar (o simplement pistola) pintura Aerògraf proveït d’un dipòsit per a la pintura o el vernís i d’un cilindre d’aire comprimit o bé connectat a un compressor, emprat per a pintar, envernissar, etc.

■ pistola

femení armament Arma de foc curta, portàtil i lleugera, que permet d’apuntar i disparar amb una sola mà i que va proveïda d’un carregador de petaca, allotjat a la culata pistola metralladora Pistola de dimensions superiors a les normals susceptible d’ésser disparada a trets o ràfegues, a causa del seu mecanisme, molt semblant al de les metralladores ictiologia Peix tetraodontiforme de la família dels balístids Balistes carolinensis , amb el cos cobert de plaques romboidals i una boca petita i plena de dents tecnologia Martell pneumàtic de petites dimensions, manejable amb una sola mà, com…
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ pistoler
| pistolera

■ pistoler
| pistolera

masculí i femení Persona que utilitza normalment la pistola per a atacar o, com a mercenari, per a realitzar atemptats personals femení armament Estoig per a portar-hi una pistola
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ pistolerisme

■ pistolerisme

masculí història Activitat terrorista pròpia dels pistolers
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ pistolet

■ pistolet

masculí explosius Flascó que hom omple de mescla detonant, especialment hidrogen i aire, que explota tot llançant el tap en fer-la travessar per una guspira elèctrica
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

pistonada

pistonada

femení motors embolada 1 no perdre pistonada figuradament Aprofitar qualsevol avinentesa en la consecució d’alguna cosa
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ pistonera

■ pistonera

femení armament Caixeta o bossa on hom portava els pistons, abans de l’aparició dels cartutxos complets
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ Pistraus


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">Pistraus</title>

Etimologia: com les variants pistrac, pistracs, probablement del cast. pistraje, pistraque, encreuament de pisto i comistraje
Mot emprat en l’expressió a can Pistraus locució adverbial A la perdició, al desastre. Eren molt rics, però tota la seva fortuna se n’ha anat a can Pistraus.

■ Pistraus

Mot emprat en l’expressió a can Pistraus locució adverbial A la perdició, al desastre Eren molt rics, però tota la seva fortuna se n’ha anat a can Pistraus
Traducció