Diccionari - GDLC | diccionari.cat

Es mostren 88939 resultats

■ aparellar²

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aparellar</title><lbl type="homograph">2</lbl>

Etimologia: (v. aparellar¹)

verb

transitiu i pronominal

apariar 1.
Aparionar.

Vegeu també:

■ aparellar²

verb transitiu i pronominal apariar 1 Aparionar Vegeu també aparellar 1

■ aparellatge

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aparellatge</title>

Etimologia: de aparellar¹

masculí electrotècnia En una instal·lació elèctrica de potència, conjunt d’aparells fixos que serveixen per a maniobrar o detectar fenòmens.

■ aparellatge

masculí electrotècnia En una installació elèctrica de potència, conjunt d’aparells fixos que serveixen per a maniobrar o detectar fenòmens

■ aparença

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aparença</title>

Etimologia: de aparèixer 1a font: s. XIV, Metge

femení

Manera d’aparèixer, aspecte exterior.
plural
1. Signes exteriors conduents a determinar un judici sobre el caràcter d’una persona, un acte, etc.
2. salvar les aparences Dissimular una realitat que no interessa de manifestar.
1. Allò que no és sinó aparent, que sembla i no és. Tenir aparença de víctima.
2. d’aparença D’aspecte de cosa de valor.
filosofia Aspecte que presenta una cosa, a diferència del seu ésser veritable.

■ aparença

femení Manera d’aparèixer, aspecte exterior plural Signes exteriors conduents a determinar un judici sobre el caràcter d’una persona, un acte, etc salvar les aparences Dissimular una realitat que no interessa de manifestar Allò que no és sinó aparent, que sembla i no és Tenir aparença de víctima d’aparença D’aspecte de cosa de valor filosofia Aspecte que presenta una cosa, a diferència del seu ésser veritable

■ aparençar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aparençar</title>

Compareu: aparentar
Etimologia: de aparença

verb transitiu Simular, voler fer creure, (el que no és). Volia aparençar que havia estudiat a la universitat.

■ aparençar

verb transitiu Simular, voler fer creure, el que no és Volia aparençar que havia estudiat a la universitat

■ aparent

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aparent</title>

Etimologia: de aparèixer

adjectiu

Que es mostra als ulls. Un arbre sense flors aparents. El moviment aparent dels astres.
Que sembla allò que no és. Una mort aparent.

■ aparent

adjectiu Que es mostra als ulls Un arbre sense flors aparents El moviment aparent dels astres Que sembla allò que no és Una mort aparent

■ aparentar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aparentar</title>

Compareu: aparençar
Etimologia: de aparent 1a font: 1429

verb transitiu Tenir l’aspecte (de certa cosa, de certa edat, etc.). Aquesta nena aparenta cinc anys.

■ aparentar

verb transitiu Tenir l’aspecte de certa cosa, de certa edat, etc Aquesta nena aparenta cinc anys

■ aparentment

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aparentment</title>

Etimologia: de aparent

adverbi En aparença. Una feina aparentment fàcil.

■ aparentment

adverbi En aparença Una feina aparentment fàcil

■ aparer

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aparer</title>

Etimologia: del ll. apparēre, íd.

verb

intransitiu

antigament Aparèixer.
[usat gairebé exclusivament en pr ind sing 3 apar] Semblar. M’apar que no us adoneu de quina és la vostra situació.

■ aparer

verb intransitiu antigament Aparèixer usat gairebé exclusivament en pr ind sing 3 apar Semblar M’apar que no us adoneu de quina és la vostra situació

aparès

<title type="display">aparès</title>

Etimologia: del cat. ant. apare(r)s o a pare(r)s

fer aparès

locució verbal

Fer coneixedor.
Fingir, aparençar, simular.

aparès

Mot emprat en l’expressió fer aparès locució verbal Fer coneixedor Fingir, aparençar, simular

aparèunia

<title type="display">aparèunia</title>

Partició sil·làbica: a_pa_rèu_ni_a
Etimologia: de a-¹ i el gr. páreunos ‘company sexual’

femení patologia Impossibilitat de realitzar l’acte sexual.

aparèunia

femení patologia Impossibilitat de realitzar l’acte sexual