Es mostren 88940 resultats

■ portaveu


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">portaveu</title>

Partició sil·làbica: por_ta_veu
Compareu: portantveus
Etimologia: de portar i veu 1a font: 1878
  1. masculí i femení
    1. Persona que, per la seva autoritat o pel seu càrrec, porta la veu d’una escola, d’un grup, d’un partit, etc.
    2. Persona encarregada oficiosament de transmetre el parer de l’autoritat.
  2. masculí Òrgan, diari, revista, etc., d’una escola, d’un grup, d’un partit, etc.
  3. masculí Instrument en forma de gros embut emprat per a fer arribar lluny la paraula, els sons, etc.

■ portaveu

masculí i femení Persona que, per la seva autoritat o pel seu càrrec, porta la veu d’una escola, d’un grup, d’un partit, etc Persona encarregada oficiosament de transmetre el parer de l’autoritat masculí Òrgan, diari, revista, etc, d’una escola, d’un grup, d’un partit, etc masculí Instrument en forma de gros embut emprat per a fer arribar lluny la paraula, els sons, etc
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ portaviandes

■ portaviandes

masculí Recipient, ordinàriament cilíndric, o bateria de recipients anàlegs sobreposats, que serveixen per a portar el menjar ja cuinat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

portbouenc
| portbouenca

portbouenc
| portbouenca

adjectiu i masculí i femení De Portbou Alt Empordà
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ portell


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">portell</title>

Etimologia: de porta 1a font: s. XIV, Jaume I
    masculí
  1. construcció
    1. Obertura feta en un mur per l’home, per l’aigua, etc., enderrocant-ne un tros.
    2. Obertura estreta deixada en un marge, en un tancat, etc., per tal de permetre el pas d’homes, bèsties, carros, etc.
  2. construcció naval Cadascuna de les obertures de les cambres o cabines d’una embarcació que donen al costat del buc.
  3. plantar a portell agricultura Plantar els arbres en rengles paral·lels de manera que els de cada rengle corresponguin als punts mitjans dels buits entre dos arbres dels rengles immediats.

■ portell

masculí construcció Obertura feta en un mur per l’home, per l’aigua, etc, enderrocant-ne un tros Obertura estreta deixada en un marge, en un tancat, etc, per tal de permetre el pas d’homes, bèsties, carros, etc construcció naval Cadascuna de les obertures de les cambres o cabines d’una embarcació que donen al costat del buc plantar a portell agricultura Plantar els arbres en rengles parallels de manera que els de cada rengle corresponguin als punts mitjans dels buits entre dos arbres dels rengles immediats
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

portellà
| portellana

portellà
| portellana

adjectiu i masculí i femení De Portell de Morella Ports
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ portella


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">portella</title>

Etimologia: de porta 1a font: 1309
    femení
  1. Porta petita.
  2. especialment construcció Porta petita practicada al batent d’una altra de més gran o d’una finestra.
  3. construcció naval
    1. Obertura practicada al buc d’una nau. Les portelles dels canons.
    2. especialment Porta petita situada a la popa d’una barca de mitjana, damunt el timó, que serveix per a pujar-lo i facilitar així la feina de treure la barca en terra.
  4. especialment transports Porta per a entrar en un carruatge, en un automòbil, etc., i sortir-ne.
  5. especialment transports Post llevadissa que, posada de banda a banda d’un carro o d’un carretó, impedeix que caigui la càrrega.

■ portella

femení Porta petita especialment construcció Porta petita practicada al batent d’una altra de més gran o d’una finestra construcció naval Obertura practicada al buc d’una nau Les portelles dels canons especialment Porta petita situada a la popa d’una barca de mitjana, damunt el timó, que serveix per a pujar-lo i facilitar així la feina de treure la barca en terra especialment transports Porta per a entrar en un carruatge, en un automòbil, etc, i sortir-ne especialment transports Post llevadissa que, posada de banda a banda d’un carro o d’un carretó, impedeix que caigui la càrrega
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

portelleta


<title type="display">portelleta</title>

Etimologia: de portella 1a font: 1356
    femení
  1. Porta petita.
  2. especialment construcció naval Planxa de ferro que serveix per a tapar un escobenc i evitar, així, que hi entri aigua amb els cops de mar.

portelleta

femení Porta petita especialment construcció naval Planxa de ferro que serveix per a tapar un escobenc i evitar, així, que hi entri aigua amb els cops de mar
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ portelló

■ portelló

masculí dialectal Porta petita encaixada dins una de més gran o dins una vidriera
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

portenenc
| portenenca

portenenc
| portenenca

adjectiu i masculí i femení De Porté Alta Cerdanya
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ portent


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">portent</title>

Etimologia: del ll. portentum ‘presagi, monstre, prodigi’, der. de portendĕre ‘presagiar, predir’ 1a font: 1696, DLac.
    masculí
  1. Fet extraordinari, que causa meravella.
  2. figuradament Persona o cosa extraordinària, meravellosa. Aquell home és un portent d’erudició.

■ portent

masculí Fet extraordinari, que causa meravella figuradament Persona o cosa extraordinària, meravellosa Aquell home és un portent d’erudició
Traducció