Es mostren 88940 resultats

■ quallallet

■ quallallet

masculí botànica Espunyidera groga
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ quallar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">quallar</title>

Etimologia: del ll. coagulare, íd., der. de coagŭlum ‘substància presa’ 1a font: s. XIV
    verb
  1. transitiu Coagular, dit especialment de l’acció que pot produir o produeix el quall en la llet.
  2. pronominal Aquesta llet s’ha quallat de seguida.

■ quallar

verb transitiu Coagular, dit especialment de l’acció que pot produir o produeix el quall en la llet pronominal Aquesta llet s’ha quallat de seguida
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ qualque

■ qualque

adjectiu Algun
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ qualsevol


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">qualsevol</title>

Etimologia: de qual, se i vol 1a font: 1295
    [plural qualssevol]
  1. adjectiu i pronom Una d’entre diferents persones o coses, sigui la que sigui, no importa quina. Pots venir qualsevol dia: sempre som a casa.
  2. adjectiu No selecte, d’escassa importància, vulgar.
  3. masculí i femení Persona poc digna, moralment o socialment. Un qualsevol.
  4. i qualssevol [en una enumeració] I tots altres, i la resta, etc.

■ qualsevol

plural qualssevol adjectiu i pronom Una d’entre diferents persones o coses, sigui la que sigui, no importa quina Pots venir qualsevol dia sempre som a casa adjectiu No selecte, d’escassa importància, vulgar masculí i femení Persona poc digna, moralment o socialment Un qualsevol i qualssevol en una enumeració I tots altres, i la resta, etc
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ qualsevulla

■ qualsevulla

adjectiu i pronom plural qualssevulla Qualsevol
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ quan


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">quan</title>

Homòfon: quant
Etimologia: del ll. quando, íd. 1a font: s. XII, Hom.
  1. adverbi En quin moment, en quina època. Quan vindreu? De quan ençà sou aquí? Digueu-nos quan us n’anireu.
  2. conjunció El moment en què. Començarem quan voldreu. Quan hi arribarem nosaltres, ells ja seran fora.
  3. conjunció Del moment que, ja que, puix que. Quan et dic això, pots comptar que n’estic ben segur.
  4. conjunció Si, en cas que. Quan et decideixis, ja m’avisaràs.
  5. conjunció Malgrat que, si. El renyes, quan ets tu la culpable.
  6. masculí El moment, la circumstància de temps en la qual es compleix una acció. Vull saber el com, el quan i el perquè d’aquest fet.

■ quan

adverbi En quin moment, en quina època Quan vindreu De quan ençà sou aquí Digueu-nos quan us n’anireu conjunció El moment en què Començarem quan voldreu Quan hi arribarem nosaltres, ells ja seran fora conjunció Del moment que, ja que, puix que Quan et dic això, pots comptar que n’estic ben segur conjunció Si, en cas que Quan et decideixis, ja m’avisaràs conjunció Malgrat que, si El renyes, quan ets tu la culpable masculí El moment, la circumstància de temps en la qual es compleix una acció Vull saber el com, el quan i el perquè d’aquest fet
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ quant1

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">quant</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Homòfon: quan
Etimologia: v. quant2
  1. adverbi
    1. En quina mesura (precedeix un adjectiu o un adverbi). Quant gran ha estat la seva gosadia.
    2. antigament Com, en la mesura que (correlatiu a tant). Quant major és l’honor, tant major és la càrrega.
  2. en quant (o en quant a) locució prepositiva dialectal antigament En tant que.
  3. quant a locució prepositiva Pel que es refereix a. Quant als teus honoraris, ja en parlarem més tard.
  4. quant més (o quant i més) locució prepositiva En quin major grau. Els era estret tot el món, quant i més aquella sala.



    5. Vegeu també:
    quant2

■ quant1

adverbi En quina mesura precedeix un adjectiu o un adverbi Quant gran ha estat la seva gosadia antigament Com, en la mesura que correlatiu a tant Quant major és l’honor, tant major és la càrrega en quant o en quant a locució prepositiva dialectal antigament En tant que quant a locució prepositiva Pel que es refereix a Quant als teus honoraris, ja en parlarem més tard quant més o quant i més locució prepositiva En quin major grau Els era estret tot el món, quant i més aquella sala Vegeu també quant 2
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ quant2
| quanta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">quant</title><lbl type="homograph">2</lbl>

Homòfon: quan
Etimologia: del ll. quantus, -a, -um, íd. 1a font: c. 1080
  1. adjectiu Quina quantitat de, quin nombre de (sovint unit amb el substantiu per la preposició partitiva de) Quant sucre es necessita? Quants anys tens? No sé quants anys fa. Quant de temps fa que no et veia!
  2. adjectiu Algun, un cert nombre (va precedit de l’article indefinit). Deixa passar un quant temps. Espera’t uns quants dies.
  3. pronom
    1. Quina quantitat o nombre (referit a persones o coses que hom ha anomenat o pensat abans). Quants serem a sopar?
    2. usat absolutament Quina quantitat de temps o d’espai. No sé quant dista del centre. Quant falta per a arribar el tren?
    3. usat absolutament Quin preu. Quant val? Per quant m’ho vens?
  4. pronom plural
    1. Alguns, un cert nombre de (precedit de l’article indefinit i unit al substantiu per la preposició partitiva de). En tinc uns quants de molt bons. Li’n va dir unes quantes de fresques.
    2. Tots els qui, tots els que. Quants en tenien, tants en venien.



    5. Vegeu també:
    quant1

■ quant2
| quanta

adjectiu Quina quantitat de, quin nombre de sovint unit amb el substantiu per la preposició partitiva de Quant sucre es necessita Quants anys tens No sé quants anys fa Quant de temps fa que no et veia adjectiu Algun, un cert nombre va precedit de l’article indefinit Deixa passar un quant temps Espera’t uns quants dies pronom Quina quantitat o nombre referit a persones o coses que hom ha anomenat o pensat abans Quants serem a sopar usat absolutament Quina quantitat de temps o d’espai No sé quant dista del centre Quant falta per a arribar el tren usat absolutament Quin preu Quant val Per quant…
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ quantia


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">quantia</title>

Partició sil·làbica: quan_ti_a
Etimologia: de quant2 1a font: s. XIV, Pere III
    femení
  1. Quantitat, especialment quant al fet d’ésser més o menys important.
  2. dret processal Quantitat a què ascendeix l’import total que hom reclama en la demanda dels judicis ordinaris.

■ quantia

femení Quantitat, especialment quant al fet d’ésser més o menys important dret processal Quantitat a què ascendeix l’import total que hom reclama en la demanda dels judicis ordinaris
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ quàntic
| quàntica


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">quàntic</title>

Etimologia: de quant2
    adjectiu
  1. física Relatiu o pertanyent al quàntum.
  2. física
    1. Relatiu o pertanyent a la mecànica quàntica.
    2. nombre quàntic Cadascun dels valors discrets i adimensionals que apareixen en la resolució d’una equació que, en mecànica quàntica, defineix un aspecte determinat d’un estat energètic d’una partícula lligada a un sistema atòmic.
  3. rendiment quàntic química física i química orgànica Eficiència d’un procés fotoquímic, definit per la relació entre el nombre de molècules que experimenten el procés i el nombre de quàntums absorbits pel sistema.

■ quàntic
| quàntica

adjectiu física Relatiu o pertanyent al quàntum física Relatiu o pertanyent a la mecànica quàntica nombre quàntic Cadascun dels valors discrets i adimensionals que apareixen en la resolució d’una equació que, en mecànica quàntica, defineix un aspecte determinat d’un estat energètic d’una partícula lligada a un sistema atòmic rendiment quàntic química física i química orgànica Eficiència d’un procés fotoquímic, definit per la relació entre el nombre de molècules que experimenten el procés i el nombre de quàntums absorbits pel sistema
Traducció