Es mostren 88940 resultats

■ rampeu


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rampeu</title>

Partició sil·làbica: ram_peu
Etimologia: alteració de repeu
    masculí
  1. Repeu.
  2. a rampeu (o al rampeu) de locució adverbial Al peu mateix de, a la vora de. A rampeu de la muntanya.
  3. donar un rampeu (a algú o alguna cosa) Assemblar-s’hi, especialment en mèrit, valor, etc. No és com ell, però li dona un bon rampeu.

■ rampeu

masculí Repeu a rampeu o al rampeu de locució adverbial Al peu mateix de, a la vora de A rampeu de la muntanya donar un rampeu a algú o alguna cosa Assemblar-s’hi, especialment en mèrit, valor, etc No és com ell, però li dona un bon rampeu
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rampí


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rampí</title>

Etimologia: de rampa1 1a font: 1392
    masculí
  1. construcció naval Embarcació de transport emprada a l’edat mitjana que arborava dos pals i era semblant al pàmfil, i eventualment disposava de rems.
  2. agricultura i jardineria Eina que consisteix en un mànec llarg amb un travesser en un dels extrems proveït de puntes de fusta o de ferro, que serveix per a arreplegar la palla, l’herba segada, etc., i també per a gratar la terra, etc.

■ rampí

masculí construcció naval Embarcació de transport emprada a l’edat mitjana que arborava dos pals i era semblant al pàmfil, i eventualment disposava de rems agricultura i jardineria Eina que consisteix en un mànec llarg amb un travesser en un dels extrems proveït de puntes de fusta o de ferro, que serveix per a arreplegar la palla, l’herba segada, etc, i també per a gratar la terra, etc
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rampill

■ rampill

masculí agricultura Rampí
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rampillar

■ rampillar

verb transitiu agricultura Rampinar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rampinador
| rampinadora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rampinador</title>

Etimologia: de rampinar
    agricultura
  1. adjectiu Que serveix per a arreplegar l’herba segada, la palla, etc.
  2. masculí i femení El qui treballa amb el rampí o amb la rampinadora, o arreplega l’herba, etc.
  3. màquina rampinadora (o simplement rampinadora f) Màquina agrícola que consisteix en un bastiment muntat damunt dues rodes i proveït de dents corbes i que serveix per a rampinar.

■ rampinador
| rampinadora

agricultura adjectiu Que serveix per a arreplegar l’herba segada, la palla, etc masculí i femení El qui treballa amb el rampí o amb la rampinadora, o arreplega l’herba, etc màquina rampinadora o simplement rampinadora f Màquina agrícola que consisteix en un bastiment muntat damunt dues rodes i proveït de dents corbes i que serveix per a rampinar
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rampinar

■ rampinar

verb transitiu agricultura Recollir, arreplegar, la palla, l’herba, etc, amb el rampí o amb la rampinadora màquina de rampinar Màquina rampinadora
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rampinya

■ rampinya

femení Acció de rampinyar l’efecte
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rampinyador
| rampinyadora

■ rampinyador
| rampinyadora

adjectiu Que rampinya
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rampinyar

■ rampinyar

verb transitiu Furtar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rampoina


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rampoina</title>

Partició sil·làbica: ram_poi_na
Etimologia: de l’oc. rampoina, ramponha ‘retret, cosa menyspreable’, i aquest, del fr. ant. ramprosner ‘blasmar’, der. de prosne ‘reixa del presbiteri; prèdica’, ll. i gr. próthyron ‘vestíbul’ 1a font: 1803, DEst.
    femení
  1. Cosa d’escàs valor o utilitat. No tens cap eina que valgui res: tot són rampoines. No tinc res de bo: no em queden sinó rampoines.
  2. agricultura En una planta de conreu, conjunt de brots perjudicials que cal tallar.
  3. figuradament Gent baixa, menyspreable; púrria.

■ rampoina

femení Cosa d’escàs valor o utilitat No tens cap eina que valgui res tot són rampoines No tinc res de bo no em queden sinó rampoines agricultura En una planta de conreu, conjunt de brots perjudicials que cal tallar figuradament Gent baixa, menyspreable púrria
Traducció