Es mostren 88940 resultats

ratar2

ratar2

verb intransitiu motors Fallar un motor d’explosió, especialment en deixar-se combustions per avaria de la part elèctrica o per defectes de carburació Vegeu també ratar 1
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ratat
| ratada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ratat</title>

Etimologia: de ratar1
  1. adjectiu
    1. Rosegat o com rosegat per les rates. Tenia el nas ratat.
    2. ratat de la pigota Amb la pell marcada amb molts clotets com afectat de la verola o pigota.
  2. masculí Malaltia produïda en l’olivera per l’aranyó.

■ ratat
| ratada

adjectiu Rosegat o com rosegat per les rates Tenia el nas ratat ratat de la pigota Amb la pell marcada amb molts clotets com afectat de la verola o pigota masculí Malaltia produïda en l’olivera per l’aranyó
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ratbuf

■ ratbuf

masculí zoologia Rata d’aigua
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ratejar

■ ratejar

verb intransitiu motors ratar 2
Informació complementària
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ratel


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ratel</title>

masculí zoologia Mamífer carnívor del subordre dels fissípedes, de la família dels mustèlids (Mellivora capensis), d’aspecte arrodonit i massís, amb el pelatge arrissat i llarg, les potes curtes i amb urpes i els ulls petits, excavador i omnívor.

■ ratel

masculí zoologia Mamífer carnívor del subordre dels fissípedes, de la família dels mustèlids Mellivora capensis , d’aspecte arrodonit i massís, amb el pelatge arrissat i llarg, les potes curtes i amb urpes i els ulls petits, excavador i omnívor
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rater
| ratera


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rater</title>

Etimologia: de rata1
  1. adjectiu Ratador. Un gos rater.
  2. femení
    1. Parany per a agafar rates i ratolins.
    2. figuradament Parany ordit contra algú, lloc o situació en què algú és agafat contra el seu voler i d’on és difícil sortir.
  3. femení marina, marítim Fulla de llauna circular, una mica cònica i amb un forat central, pel qual passa una amarra, que impedeix a les rates de terra pujar a bord per la dita amarra.
  4. femení popularment rellotgeria Rellotge de paret amb caixa de fusta dins la qual es veuen els elements mòbils mecànics.
  5. femení indústria tèxtil
    1. Màquina per a destriar i espolsar fibres curtes, borres i, especialment, rebuigs de llana.
    2. Maquineta de lliços.

■ rater
| ratera

adjectiu Ratador Un gos rater femení Parany per a agafar rates i ratolins figuradament Parany ordit contra algú, lloc o situació en què algú és agafat contra el seu voler i d’on és difícil sortir femení marina, marítim Fulla de llauna circular, una mica cònica i amb un forat central, pel qual passa una amarra, que impedeix a les rates de terra pujar a bord per la dita amarra femení popularment rellotgeria Rellotge de paret amb caixa de fusta dins la qual es veuen els elements mòbils mecànics femení indústria tèxtil Màquina per a destriar i espolsar fibres curtes, borres i, especialment,…
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rateria

■ rateria

femení Avarícia, gasiveria, mesquinesa
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rateta

■ rateta

femení Rata petita fer la rateta Projectar sobre algú o sobre una cosa la llum reflectida per un mirall
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

ratha

ratha

masculí arquitectura Temple hindú en forma de carrossa esculpit en roca massissa
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ raticida

■ raticida

adjectiu i masculí farmàcia, indústria farmacèutica i higiene Dit del tòxic emprat per a exterminar les rates
Traducció