Es mostren 88940 resultats

■ reconsagrat
| reconsagrada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">reconsagrat</title>

Etimologia: de consagrar
    adjectiu
  1. Acèrrim, rígid, molt ferm en una opinió, en un partit, etc. Els capitostos més reconsagrats no van afluixar gens en llurs reivindicacions.
  2. Malvat, empedreït, pertinaç en el mal. Mireu què em paguen per tot el dia, els reconsagrats.

■ reconsagrat
| reconsagrada

adjectiu Acèrrim, rígid, molt ferm en una opinió, en un partit, etc Els capitostos més reconsagrats no van afluixar gens en llurs reivindicacions Malvat, empedreït, pertinaç en el mal Mireu què em paguen per tot el dia, els reconsagrats
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ reconsiderar

■ reconsiderar

verb transitiu Tornar a considerar El president ha reconsiderat la decisió de no presentar-se a la reelecció
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ reconstitució

■ reconstitució

femení Acció de reconstituir o de reconstituir-se l’efecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ reconstituent


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">reconstituent</title>

Partició sil·làbica: re_cons_ti_tu_ent
Etimologia: de reconstituir
  1. adjectiu Que reconstitueix.
  2. adjectiu i masculí farmàcia, indústria farmacèutica Dit del medicament, de propietats terapèutiques poc definides, emprat per a accelerar el procés de retorn a la normalitat en el cas de convalescència o estats d’astènia i debilitat.

■ reconstituent

adjectiu Que reconstitueix adjectiu i masculí farmàcia, indústria farmacèutica Dit del medicament, de propietats terapèutiques poc definides, emprat per a accelerar el procés de retorn a la normalitat en el cas de convalescència o estats d’astènia i debilitat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ reconstituïble

■ reconstituïble

adjectiu Que pot ésser reconstituït
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ reconstituïdor
| reconstituïdora

■ reconstituïdor
| reconstituïdora

adjectiu i masculí i femení Que reconstitueix
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ reconstituir


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">reconstituir</title>

Partició sil·làbica: re_cons_ti_tu_ir
Etimologia: de constituir
    verb
  1. transitiu Constituir de nou. En assolir la independència, es reconstituí el parlament.
  2. transitiu Restablir en la seva constitució primitiva. Reconstituir un partit.
    1. transitiu Tornar el vigor (a algú).
    2. pronominal Recuperar el vigor; refer-se.

■ reconstituir

verb transitiu Constituir de nou En assolir la independència, es reconstituí el parlament transitiu Restablir en la seva constitució primitiva Reconstituir un partit transitiu Tornar el vigor a algú pronominal Recuperar el vigor refer-se
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ reconstrucció

■ reconstrucció

femení Acció de reconstruir l’efecte lingüística Procés inductiu que permet de fixar, a partir de fenòmens lingüístics coneguts, fets que pertanyen a estadis de la llengua desconeguts
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ reconstructor
| reconstructora

■ reconstructor
| reconstructora

adjectiu i masculí i femení Que reconstrueix
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ reconstruir


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">reconstruir</title>

Partició sil·làbica: re_cons_tru_ir
Etimologia: de construir
    verb transitiu
  1. Construir de nou. Volen reconstruir les muralles del poble.
  2. figuradament Refer, millorar. Els dos sindicats van reconstruir les seves relacions després d’una època de tensió.
    1. Sobre fets ja esdevinguts, conèixer-ne el procés a partir de circumstàncies conegudes o d’hipòtesis plausibles. Reconstruir un crim en un judici.
    2. arqueologia Completar gràficament l’arquitectura d’un edifici antic, d’un monument, d’una població, etc., conjecturant les parts que hi manquen a partir de les ruïnes o de notícies pervingudes.
    3. crítica textual Restituir un text literari a la seva forma original o suposada per la crítica textual.
    4. literatura Reproduir, en teatre, en literatura, en cinema, un fet o un ambient històric.

■ reconstruir

verb transitiu Construir de nou Volen reconstruir les muralles del poble figuradament Refer, millorar Els dos sindicats van reconstruir les seves relacions després d’una època de tensió Sobre fets ja esdevinguts, conèixer-ne el procés a partir de circumstàncies conegudes o d’hipòtesis plausibles Reconstruir un crim en un judici arqueologia Completar gràficament l’arquitectura d’un edifici antic, d’un monument, d’una població, etc, conjecturant les parts que hi manquen a partir de les ruïnes o de notícies pervingudes crítica textual Restituir un text literari a la seva forma original o…
Informació complementària
Traducció