Es mostren 88940 resultats

■ restringible

■ restringible

adjectiu Que es pot restringir
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ restringir

■ restringir

verb transitiu Reduir a límits més estrets, limitar Restringir les llibertats, els privilegis Restringir les despeses
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ resulta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">resulta</title>

Etimologia: de resultar 1a font: 1803, DEst.
    femení
    1. [sovint en pl] Allò que se segueix d’un fet, conseqüència. Això que fas, et durà males resultes.
    2. de resultes de A conseqüència de. De resultes d’aquella caiguda restà coix tota la vida.
  2. especialment Resultat, conclusió, d’una deliberació, d’una conferència, etc.

■ resulta

femení sovint en pl Allò que se segueix d’un fet, conseqüència Això que fas, et durà males resultes de resultes de A conseqüència de De resultes d’aquella caiguda restà coix tota la vida especialment Resultat, conclusió, d’una deliberació, d’una conferència, etc
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ resultant


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">resultant</title>

Etimologia: de resultar
  1. adjectiu
    1. Que resulta.
    2. força resultant (o simplement resultant) física Vector lliure obtingut sumant els vectors representatius de les forces (dites components) que actuen sobre un sistema físic, pres cadascun d’ells com a vector.
    3. moviment resultant física Moviment real seguit per un mòbil quan el moviment és descrit per les seves projeccions sobre determinats eixos de referència.
  2. masculí dret Cadascun dels paràgrafs de les sentències on consta la relació de fets, que s’enllacen amb les qüestions en elles resoltes.
  3. femení anàlisi vectorial Vector equivalent a la suma de dos vectors.

■ resultant

adjectiu Que resulta força resultant o simplement resultant física Vector lliure obtingut sumant els vectors representatius de les forces dites components que actuen sobre un sistema físic, pres cadascun d’ells com a vector moviment resultant física Moviment real seguit per un mòbil quan el moviment és descrit per les seves projeccions sobre determinats eixos de referència masculí dret Cadascun dels paràgrafs de les sentències on consta la relació de fets, que s’enllacen amb les qüestions en elles resoltes femení anàlisi vectorial Vector equivalent a la suma de dos vectors
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ resultar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">resultar</title>

Etimologia: del ll. resultare ‘ressaltar, sorgir’, der. de saltare ‘saltar’ 1a font: 1344, Ord. P. III
    verb intransitiu
  1. Produir-se com a efecte o conseqüència d’una cosa. Els mals que resulten d’una guerra. De les meves recerques resulta que el fet no és cert.
  2. Manifestar-se o comprovar-se ésser o haver succeït tal o tal cosa. La casa, ara, resulta petita. Tots els esforços han resultat inútils.
  3. usat absolutament Produir bon efecte, ésser bo. Això de pagar per endavant no resulta.

■ resultar

verb intransitiu Produir-se com a efecte o conseqüència d’una cosa Els mals que resulten d’una guerra De les meves recerques resulta que el fet no és cert Manifestar-se o comprovar-se ésser o haver succeït tal o tal cosa La casa, ara, resulta petita Tots els esforços han resultat inútils usat absolutament Produir bon efecte, ésser bo Això de pagar per endavant no resulta
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ resultat


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">resultat</title>

Etimologia: de resultar 1a font: 1803, DEst.
    masculí
  1. Allò que resulta. El resultat d’una votació. Obtenir un bon resultat, un resultat magre.
  2. matemàtiques
    1. Quantitat resultant d’una operació o d’un càlcul matemàtic.
    2. Solució, especialment d’un problema.
  3. plural comptabilitat Compte diferencial de net que recull els beneficis comptables que es deriven de l’activitat pròpia d’una unitat econòmica en un exercici.

■ resultat

masculí Allò que resulta El resultat d’una votació Obtenir un bon resultat, un resultat magre matemàtiques Quantitat resultant d’una operació o d’un càlcul matemàtic Solució, especialment d’un problema plural comptabilitat Compte diferencial de net que recull els beneficis comptables que es deriven de l’activitat pròpia d’una unitat econòmica en un exercici
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ resultatiu
| resultativa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">resultatiu</title>

Partició sil·làbica: re_sul_ta_tiu
Etimologia: de resultar
adjectiu gramàtica Dit dels verbs que impliquen un estat present que resulta d’una acció passada (saber, tenir, viure, quedar-se), per oposició a d’altres verbs que impliquen una acció en curs d’acompliment o una acció momentània (aprendre, prendre, néixer, venir).

■ resultatiu
| resultativa

adjectiu gramàtica Dit dels verbs que impliquen un estat present que resulta d’una acció passada saber, tenir, viure, quedar-se , per oposició a d’altres verbs que impliquen una acció en curs d’acompliment o una acció momentània aprendre, prendre, néixer, venir
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ resum


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">resum</title>

Etimologia: de resumir 1a font: 1911
    masculí
  1. Discurs o escrit que exposa breument els punts essencials d’altres escrits o discursos, o que informa succintament sobre esdeveniments. Un resum d’història de Catalunya. Fer el resum d’un discurs.
  2. en resum locució adverbial Resumint, recapitulant.

■ resum

masculí Discurs o escrit que exposa breument els punts essencials d’altres escrits o discursos, o que informa succintament sobre esdeveniments Un resum d’història de Catalunya Fer el resum d’un discurs en resum locució adverbial Resumint, recapitulant
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ resumidament

■ resumidament

adverbi En resum Breument
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ resumir

■ resumir

verb transitiu també com dormir Reduir a termes breus, condensar allò que ha estat dit o escrit Resumeix el discurs Vejam com ho resums, això
Informació complementària
Traducció