Es mostren 88940 resultats

■ retint

■ retint

masculí Segon tint que hom dona a una cosa
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ retintar

■ retintar

verb arts gràfiques transitiu Un full de paper imprès embrutar-ne un altre a causa d’ésser-hi en contacte abans que la tinta sigui seca pronominal Aquests papers s’han retintat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ retintatge

■ retintatge

masculí arts gràfiques Acció de retintar o de retintar-se l’efecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

retínula


<title type="display">retínula</title>

femení entomologia En els ulls composts dels insectes, conjunt fotosensible format per l’agrupació de diverses cèl·lules allargades, denominades cèl·lules retinulars.

retínula

femení entomologia En els ulls composts dels insectes, conjunt fotosensible format per l’agrupació de diverses cèllules allargades, denominades cèllules retinulars
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ retir


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">retir</title>

Etimologia: de retirar 1a font: 1653, DTo.
    masculí
  1. Acció de retirar-se de la vida activa, d’una professió, d’un càrrec, d’un servei públic, de la milícia.
  2. Situació del funcionari, el militar, etc., que s’ha retirat.
  3. Sou que cobra el qui s’ha retirat.
  4. Apartament del món, del tracte amb la gent, de les amistats.
  5. Lloc on hom es retira.
  6. catolicisme Recés.

■ retir

masculí Acció de retirar-se de la vida activa, d’una professió, d’un càrrec, d’un servei públic, de la milícia Situació del funcionari, el militar, etc, que s’ha retirat Sou que cobra el qui s’ha retirat Apartament del món, del tracte amb la gent, de les amistats Lloc on hom es retira catolicisme Recés
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ retirada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">retirada</title>

Etimologia: de retirar 1a font: 1696, DLac.
    femení
    1. ciències militars Acció de retirar-se d’un lloc.
    2. especialment ciències militars Abandó forçós del terreny ocupat.
    3. retirada de les aigües Moviment de descens de l’aigua de la marea, d’una riuada, etc.
  2. Retirança, semblança.

■ retirada

femení ciències militars Acció de retirar-se d’un lloc especialment ciències militars Abandó forçós del terreny ocupat retirada de les aigües Moviment de descens de l’aigua de la marea, d’una riuada, etc Retirança, semblança
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ retiradament

■ retiradament

adverbi Amagadament, d’una manera apartada
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ retirament

■ retirament

masculí Acció de retirar
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ retirança

■ retirança

femení Semblança, entre persones Aquest noi té una retirança al seu oncle
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ retirar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">retirar</title>

Etimologia: de tirar 1a font: 1653, DTo.
    verb
  1. transitiu
    1. Separar o apartar algú o alguna cosa del lloc on havia estat posat. Retirar els seus documents de casa del notari.
    2. Recuperar diners traient-los d’allà on hom els havia dipositats. He retirat tots els diners de la caixa.
    3. Apartar un bitllet o una moneda de la circulació. Van retirar els bitllets desgastats.
  2. pronominal
    1. Sortir d’un lloc. No us he de dir res més: ja podeu retirar-vos.
    2. Deixar de prestar servei actiu en una professió. Retirar-se dels negocis, d’un càrrec.
    3. Apartar-se del tracte amb la gent o de les amistats. Es retirà del món.
    4. especialment Retirar-se en un convent.
  3. intransitiu Anar a casa, al vespre, per a no sortir-ne fins a l’endemà. A quina hora retires, habitualment?
  4. transitiu
    1. Tirar endarrere, enretirar. Va retirar la mà que ja li havia allargat.
    2. figuradament Retirar l’amistat a algú, la confiança.
  5. pronominal
    1. Tornar endarrere, enretirar-se. El boxador es va retirar un xic en veure que el seu oponent era molt agressiu.
    2. Minvar. L’aigua de la riuada ja comença a retirar-se.
  6. transitiu arts gràfiques
    1. Imprimir la segona cara d’un full imprès per l’altra cara.
    2. Tornar a tirar amb una tinta diferent un full que ja en té alguna altra d’impresa.
  7. intransitiu Assemblar-se, entre persones. Aquest noi retira molt a son avi.

■ retirar

verb transitiu Separar o apartar algú o alguna cosa del lloc on havia estat posat Retirar els seus documents de casa del notari Recuperar diners traient-los d’allà on hom els havia dipositats He retirat tots els diners de la caixa Apartar un bitllet o una moneda de la circulació Van retirar els bitllets desgastats pronominal Sortir d’un lloc No us he de dir res més ja podeu retirar-vos Deixar de prestar servei actiu en una professió Retirar-se dels negocis, d’un càrrec Apartar-se del tracte amb la gent o de les amistats Es retirà del món especialment Retirar-se en un convent intransitiu Anar…
Informació complementària
Traducció