Es mostren 88940 resultats

■ rocam

■ rocam

masculí Conjunt de roques d’un indret Lloc de moltes roques
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rocambolesc
| rocambolesca


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rocambolesc</title>

Etimologia: del fr. Rocambole, protagonista d’una sèrie d’obres del novel·lista francès Pierre Alexis Ponson du Terrail (1829-1871) publicades en fulletons del 1859 al 1870, amb aventures tan increïbles com animades
adjectiu Inversemblant, extravagant, ple de peripècies extraordinàries i fantàstiques.

■ rocambolesc
| rocambolesca

adjectiu Inversemblant, extravagant, ple de peripècies extraordinàries i fantàstiques
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rocamorella

■ rocamorella

femení botànica i farmàcia, indústria farmacèutica Morella roquera
Gran Diccionari de la llengua catalana

rocatí
| rocatina

rocatí
| rocatina

adjectiu i masculí i femení De la Roca de les Alberes Rosselló
Gran Diccionari de la llengua catalana

roccel·làcies


<title type="display">roccel·làcies</title>

Partició sil·làbica: roc_cel_là_ci_es
    femení botànica
  1. plural Família de líquens de l’ordre de les grafidals, de tal·lus fruticulós i d’estructura radiada i amb gonidis del gènere Trentepholia.
  2. singular Liquen de la família de les roccel·làcies.

roccel·làcies

femení botànica plural Família de líquens de l’ordre de les grafidals, de tallus fruticulós i d’estructura radiada i amb gonidis del gènere Trentepholia singular Liquen de la família de les roccellàcies
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rock*

■ rock*

música i dansa masculí Rock-and-roll adjectiu invariable Relatiu o pertanyent al rock , al rock-and-roll Música ‘rock’ Òpera ‘rock’
Gran Diccionari de la llengua catalana

rock-and-roll*


<title type="display" xml:lang="estrangerisme">rock-and-roll</title>

Pronúncia: rɔ̀kənrɔ́l
Etimologia: mot angl. nord-americà, ‘balancegeu i gireu’, dels verbs angl. to rock ‘balancejar’ i to roll ‘girar’
    masculí
  1. música Modalitat de música lleugera sorgida a mitjan anys cinquanta als Estats Units d’Amèrica, de ritme 4/4, amb predomini de l’aspecte rítmic i dels instruments amplificats elèctricament.
  2. dansa Estil de dansa de 4 o 6 temps que hom balla al so de la música del mateix nom.

rock-and-roll*

masculí música Modalitat de música lleugera sorgida a mitjan anys cinquanta als Estats Units d’Amèrica, de ritme 4/4, amb predomini de l’aspecte rítmic i dels instruments amplificats elèctricament dansa Estil de dansa de 4 o 6 temps que hom balla al so de la música del mateix nom
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rococó


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rococó</title>

Etimologia: del fr. rococo, de l’argot dels artistes, format jocosament sobre el mot rocaille, pel fet de ser molt usada la rocalla en aquest estil 1a font: 1911
    [plural rococós] adjectiu i masculí
  1. art Dit de l’estil artístic de la primera meitat del segle XVIII caracteritzat pel fet de voler representar les formes de la natura (branques, fulles) i elements xinesos.
  2. música Dit de l’estil musical del segle XVIII, anomenat així pel predomini de l’ornamentació delicada, elegant i una mica superficial en la melodia que recorda les característiques similars de les arts plàstiques. Hom l’anomena també estil galant.

■ rococó

plural rococós adjectiu i masculí art Dit de l’estil artístic de la primera meitat del segle XVIII caracteritzat pel fet de voler representar les formes de la natura branques, fulles i elements xinesos música Dit de l’estil musical del segle XVIII, anomenat així pel predomini de l’ornamentació delicada, elegant i una mica superficial en la melodia que recorda les característiques similars de les arts plàstiques Hom l’anomena també estil galant
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

rocòdrom


<title type="display">rocòdrom</title>

Etimologia: de roca i -drom, per analogia amb velòdrom
masculí esports En escalada, estructura artificial que simula la paret rocosa d’una muntanya, en què hi ha unes preses fixes i vies amb dificultats tècniques diverses.

rocòdrom

masculí esports En escalada, estructura artificial que simula la paret rocosa d’una muntanya, en què hi ha unes preses fixes i vies amb dificultats tècniques diverses
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rocolar

■ rocolar

verb transitiu Fer malbé a cops de roc Escrostonar
Informació complementària
Traducció