Es mostren 88940 resultats

■ rodenticida

■ rodenticida

adjectiu i masculí farmàcia, indústria farmacèutica i higiene Dit del tòxic emprat per a exterminar els rosegadors, especialment rates i ratolins
Gran Diccionari de la llengua catalana

rodeo*

rodeo*

masculí Espectacle tradicional dels Estats Units i de Mèxic que inclou competicions d’habilitat per a capturar bestiar amb llaç i cavalcar sense sella cavalls i bous salvatges
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ roder
| rodera


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">roder</title>

Etimologia: del fr. rôdeur, íd., der. de rôder, del prov. rodar ‘rodar’, o bé d’un ll. vg. *ruptarius ‘guerrer aventurer’, del ll. rupta ‘tropa indisciplinada’, de rumpere ‘rompre’ 1a font: 1851, DEsc.
  1. adjectiu Que va rodant, que roda com perdut, fugitiu i errant. Després de tres dies d’anar roder per la muntanya.
  2. masculí i femení Rodellaire, cercolaire.
  3. masculí i femení història Al País Valencià, almenys des del segle XIX, bandoler.

■ roder
| rodera

adjectiu Que va rodant, que roda com perdut, fugitiu i errant Després de tres dies d’anar roder per la muntanya masculí i femení Rodellaire, cercolaire masculí i femení història Al País Valencià, almenys des del segle XIX, bandoler
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rodera

■ rodera

femení Solc o senyal que deixa a terra el pas de les rodes d’un vehicle
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rodesa

■ rodesa

femení Rodament Rodesa de cap
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

rodesenc
| rodesenca

rodesenc
| rodesenca

adjectiu i masculí i femení De Rodés Conflent
Gran Diccionari de la llengua catalana

rodesès
| rodesesa

rodesès
| rodesesa

adjectiu i masculí i femení De Rodés Conflent
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rodet


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rodet</title>

Etimologia: de roda 1a font: 1692
    masculí
    1. Peça cilíndrica o gairebé cilíndrica i, en general, peça de revolució d’alçada superior al seu diàmetre més gran.
    2. oficis manuals i tecnologia Objecte, peça, etc., cilíndric o lleugerament cònic o troncocònic, que per l’acció combinada de la pressió i de la seva rotació serveix per a aplanar, esclafar, desfer, etc., alguna cosa.
    1. oficis manuals i tecnologia Cilindre de fusta, de cartó, metàl·lic, etc., amb un forat central que permet d’introduir-hi una ànima, especialment si és proveït de valones o volanderes als extrems, entorn del qual hom enrotlla o és enrotllat fil, filferro, paper o d’altres matèries flexibles.
    2. electrotècnia Bobina.
    3. fotografia Cadascuna de les dues peces cilíndriques o prismàtiques proveïdes de valones sobre les quals és enrotllada la pel·lícula de les càmeres fotogràfiques.
    4. per extensió fotografia Rotlle de pel·lícula que permet de carregar les càmeres fotogràfiques amb llum normal.
    5. hidràulica, motors i tecnologia Roda hidràulica o roda proveïda d’àleps o de paletes de les turbines hidràuliques, dels compressors axials, de les turbobombes o de màquines semblants.
    6. motors Rotor d’una turbina de vapor o de gas.
    7. tecnologia Peça cilíndrica, cònica o, en general, de revolució, d’una gran duresa i una gran resistència al desgast, emprada com a element de rodolament en els coixinets anomenats, precisament, de rodets.
    8. tecnologia Politja, roda petita, etc., que serveix per a guiar el moviment d’un cable, d’una altra roda més grossa, o el d’algun altre element mecànic.
    9. transports Botó de les rodes de bicicleta i d’algunes de motocicleta que suporta els raigs i conté la boixa que gira entorn de l’eix.
    10. rodet de dilatació Cadascun dels rodets que suporten els extrems d’una biga molt llarga, de la sola d’un pont, etc., per tal de permetre les variacions de longitud degudes als canvis de temperatura.
    1. Nom de diversos objectes o peces de forma circular.
    2. oficis manuals Rodeta dentada de metall que, disposada a l’extrem d’un mànec, és emprada pels pastissers per a retallar coques i d’altres peces de pastisseria.
    3. oficis manuals Rodell de terrisser.

■ rodet

masculí Peça cilíndrica o gairebé cilíndrica i, en general, peça de revolució d’alçada superior al seu diàmetre més gran oficis manuals i tecnologia Objecte, peça, etc, cilíndric o lleugerament cònic o troncocònic, que per l’acció combinada de la pressió i de la seva rotació serveix per a aplanar, esclafar, desfer, etc, alguna cosa oficis manuals i tecnologia Cilindre de fusta, de cartó, metàllic, etc, amb un forat central que permet d’introduir-hi una ànima, especialment si és proveït de valones o volanderes als extrems, entorn del qual hom enrotlla o és enrotllat fil, filferro, paper o d’…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rodeta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rodeta</title>

Etimologia: de roda 1a font: 1768
    femení
  1. indústries del calçat Eina de sabater, consistent en una roda petita posada a l’extrem d’un mànec, que serveix per a fer rebaves, etc.
  2. tecnologia Instrument que reemplaça el diamant i que es fa servir per a ratllar els vidres abans de tallar-los.
  3. rodeta d’esperó heràldica Moble que representa el disc de l’esperó, ordinàriament amb sis raigs i perforat.

■ rodeta

femení indústries del calçat Eina de sabater, consistent en una roda petita posada a l’extrem d’un mànec, que serveix per a fer rebaves, etc tecnologia Instrument que reemplaça el diamant i que es fa servir per a ratllar els vidres abans de tallar-los rodeta d’esperó heràldica Moble que representa el disc de l’esperó, ordinàriament amb sis raigs i perforat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rodetada

■ rodetada

femení indústria tèxtil En la màquina d’omplir rodets, conjunt de rodets que, d’un cop, han estat omplerts
Traducció