Es mostren 88940 resultats

■ arcada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">arcada</title>

Etimologia: de arcat 1a font: 1404
    femení
  1. construcció
    1. Obertura closa amb un arc, generalment de grans dimensions, que acostuma a servir de pas. L’arcada d’un pont. L’arcada d’un portal.
    2. plural Arcs múltiples d’una construcció. Les arcades d’un pont. Les arcades dels porxos d’una plaça.
  2. marina, marítim Mampara provisional de fusta que hom col·loca en sentit longitudinal a les bodegues dels vaixells que han de transportar gra sense embalatge.
  3. música Gest del músic en passar l’arquet damunt les cordes de l’instrument.
  4. patologia Contracció de les vies digestives altes que acompanya les nàusees i precedeix sovint els vòmits.
  5. indústria tèxtil En les muntures jacquard, cadascun dels tirants que uneixen els encolers de la màquina amb les malles.

■ arcada

femení construcció Obertura closa amb un arc, generalment de grans dimensions, que acostuma a servir de pas L’arcada d’un pont L’arcada d’un portal plural Arcs múltiples d’una construcció Les arcades d’un pont Les arcades dels porxos d’una plaça marina, marítim Mampara provisional de fusta que hom colloca en sentit longitudinal a les bodegues dels vaixells que han de transportar gra sense embalatge música Gest del músic en passar l’arquet damunt les cordes de l’instrument patologia Contracció de les vies digestives altes que acompanya les nàusees i precedeix sovint els vòmits indústria tèxtil…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

àrcade

àrcade

masculí Membre de l’acadèmia literària Arcàdia de Roma
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ arcàdia

■ arcàdia

femení Lloc de paisatge amè, de vida idíllica i feliç paradís
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ arcàdic
| arcàdica

■ arcàdic
| arcàdica

adjectiu i masculí i femení De l’Arcàdia regió de Grècia o de l’arcàdic dialecte adjectiu Idíllic, agrest masculí lingüística Dialecte del grec antic que hom parlava a l’Arcàdia i que pertanyia al grup de l’aqueu
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ arcaic
| arcaica


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">arcaic</title>

Partició sil·làbica: ar_caic
Etimologia: del gr. arkhaĭkós, íd., der. de arkhaĩos ‘antic’ 1a font: 1904
  1. adjectiu Que té un caràcter d’antiguitat.
  2. adjectiu Dit de la fase inicial d’un procés natural o històric, d’un cicle formal artístic, literari, etc.
  3. adjectiu Antiquat, caigut en desuetud.
  4. estratigrafia
    1. adjectiu i masculí Arqueà.
    2. era arcaica Arqueà.

■ arcaic
| arcaica

adjectiu Que té un caràcter d’antiguitat adjectiu Dit de la fase inicial d’un procés natural o històric, d’un cicle formal artístic, literari, etc adjectiu Antiquat, caigut en desuetud estratigrafia adjectiu i masculí Arqueà era arcaica Arqueà
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ arcaisme

■ arcaisme

masculí Qualitat d’arcaic lingüística Mot, forma o construcció antiquats, caiguts en desuetud Ús de mots, de formes o de construccions antiquats
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ arcaista

■ arcaista

masculí i femení Arcaïtzant
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ arcaïtzant

■ arcaïtzant

adjectiu Dit d’una frase, d’un estil, que presenta trets arcaics, d’un autor afectat a l’ús d’arcaismes masculí i femení Persona afectada a l’ús d’arcaismes
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ arcaïtzar

■ arcaïtzar

verb intransitiu Usar arcaismes transitiu Omplir d’arcaismes una llengua, etc Arcaïtzar l’estil
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ arcàngel

■ arcàngel

masculí cristianisme En l’angelologia tradicional cristiana, àngel que pertany a la jerarquia mitjana del tercer cor de l’ordre angèlic Els arcàngels Miquel, Gabriel i Rafael
Traducció