Es mostren 88939 resultats

■ rusc


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rusc</title>

Etimologia: extret de rusca, pel fet que els ruscos es feien sobretot amb escorça d’alzina surera 1a font: 1371
    masculí
  1. Vas fet d’una pela de suro lligada amb un vímet i amb sòl de fusta, que segons la mida serveix de got o d’atuell.
  2. apicultura
    1. Abell artificial que permet fàcilment l’aprofitament de la mel i de la cera, consistent en un cilindre de rusca (anomenat també rusquer o arna), o en un tronc d’arbre buidat (buc), o en cistells de palla o de canya revestits de fang, o en recipients de terra cuita, etc.
    2. rusc fix Rusc.
    3. rusc mòbil (o simplement rusc) Rusc consistent en un moble de variades formes amb diversos compartiments, generalment horitzontals, superposats i movibles, proveïts d’una làmina de cera que té estampat per gofratge un buit per tal que serveixi de base de la bresca.

■ rusc

masculí Vas fet d’una pela de suro lligada amb un vímet i amb sòl de fusta, que segons la mida serveix de got o d’atuell apicultura Abell artificial que permet fàcilment l’aprofitament de la mel i de la cera, consistent en un cilindre de rusca anomenat també rusquer o arna , o en un tronc d’arbre buidat buc , o en cistells de palla o de canya revestits de fang, o en recipients de terra cuita, etc rusc fix Rusc rusc mòbil o simplement rusc Rusc consistent en un moble de variades formes amb diversos compartiments, generalment horitzontals, superposats i movibles, proveïts d’una làmina de cera…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rusca


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rusca</title>

Etimologia: del ll. td. gàl·lic rusca, íd., potser d’origen cèlt. o precèlt 1a font: 1250
    femení
    1. indústria surera Escorça de l’alzina surera no treballada.
    2. tros de rusca figuradament Persona esquerpa, poc amable.
  2. apicultura Rusc fet amb una rusca.
  3. dialectal col·loquialment Gana, buidor d’estómac.

■ rusca

femení indústria surera Escorça de l’alzina surera no treballada tros de rusca figuradament Persona esquerpa, poc amable apicultura Rusc fet amb una rusca dialectal colloquialment Gana, buidor d’estómac
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ruscador
| ruscadora

■ ruscador
| ruscadora

masculí i femení apicultura Persona que té cura dels ruscs de les abelles
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ruscall

■ ruscall

masculí indústria surera Cadascun dels trossos de suro dolents que són trets de les pannes
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ruscat

■ ruscat

masculí riscle 3
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

ruscot

ruscot

masculí indústria surera En les fàbriques de taps, plat de suro que hom penjava damunt la mola per a deixar-hi caure aigua al damunt
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rusquer

■ rusquer

masculí indústria surera Munt o pila quadrangular de rusques o pannes de suro apicultura Tros de suro que té forma cilíndrica i serveix per a rusc d’abelles
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

russafeny
| russafenya

russafeny
| russafenya

adjectiu i masculí i femení Russafer
Gran Diccionari de la llengua catalana

russafer
| russafera

russafer
| russafera

adjectiu i masculí i femení Del barri de Russafa València
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ russificació

■ russificació

femení Acció de russificar o de russificar-se l’efecte
Traducció