Es mostren 88940 resultats

sabinià
| sabiniana


<title type="display">sabinià</title>

Partició sil·làbica: sa_bi_ni_à
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent als sabinians.
  2. masculí història Membre d’una escola de jurisprudència romana que prengué el nom del jurisconsult Masuri Sabí.

sabinià
| sabiniana

adjectiu Relatiu o pertanyent als sabinians masculí història Membre d’una escola de jurisprudència romana que prengué el nom del jurisconsult Masuri Sabí
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sabir


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sabir</title>

Etimologia: del fr. sabir, alteració del cast. o prov. saber, tret de frases sovint repetides en la llengua franca dels ports mediterranis, com mi non sabir, ti sabir
masculí lingüística Llengua mixta, artificial, nascuda en zones de contacte entre dues o més comunitats lingüístiques molt diferents que no tenen cap altre mitjà de comprensió mútua, sobretot en les relacions comercials.

■ sabir

masculí lingüística Llengua mixta, artificial, nascuda en zones de contacte entre dues o més comunitats lingüístiques molt diferents que no tenen cap altre mitjà de comprensió mútua, sobretot en les relacions comercials
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sable


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sable</title>

Etimologia: del fr. sable, íd., del b. ll. sabelum, i aquest, del rus sobol o el polonès sabol ‘marta gibelina’, usat per a designar la pell de l’animal i després el color heràldic, com el de la gibelina
masculí heràldica Color negre representat gràficament per un quadriculat molt fi.

■ sable

masculí heràldica Color negre representat gràficament per un quadriculat molt fi
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sabó


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sabó</title>

Homòfon: sebó
Etimologia: del ll. sapo, -ōnis, i aquest, probablement d’un germ. *saipo, íd. 1a font: 1249
    masculí
  1. química orgànica, química industrial i farmàcia, indústria farmacèutica Denominació genèrica dels detergents constituïts per una sal metàl·lica alcalina, amònica o alquilamònica d’un àcid gras. Sabó fluix o moll, o dur. Sabó fort o de llosa o de pedra.
  2. per extensió
    1. Nom donat a diversos productes d’aspecte o d’ús semblant al sabó.
    2. sabó de sastre confecció Esteatita polvoritzada i premsada emprada pels sastres per a fer senyals a la roba.
    3. sabó de vidriers indústria vidriera Diòxid de manganès, emprat pels vidriers per a eliminar el color del vidre causat pels composts ferrosos.
  3. donar sabó (a algú) figuradament Ensabonar-lo, adular-lo.
  4. sabó de gitana botànica Sabonera.

■ sabó

masculí química orgànica , química industrial i farmàcia, indústria farmacèutica Denominació genèrica dels detergents constituïts per una sal metàllica alcalina, amònica o alquilamònica d’un àcid gras Sabó fluix o moll, o dur Sabó fort o de llosa o de pedra per extensió Nom donat a diversos productes d’aspecte o d’ús semblant al sabó sabó de sastre confecció Esteatita polvoritzada i premsada emprada pels sastres per a fer senyals a la roba sabó de vidriers indústria vidriera Diòxid de manganès, emprat pels vidriers per a eliminar el color del vidre causat pels composts ferrosos donar sabó a…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ saboc

■ saboc

masculí ornitologia Siboc
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ saboga


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">saboga</title>

Etimologia: probablement d’una base cèlt. *sabauca, alteració de la forma documentada samauca, potser causada per lenició cèlt. de -m- en -b-, mot der. del cèlt. samos ‘estiu’, que és quan apareix aquest peix 1a font: 1262
femení ictiologia Gènere de peixos de l’ordre dels clupeïformes, de la família dels clupeids (Alosa sp), de forma semblant a la de la sardina, però molt més grossa.

■ saboga

femení ictiologia Gènere de peixos de l’ordre dels clupeïformes, de la família dels clupeids Alosa sp , de forma semblant a la de la sardina, però molt més grossa
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sabogal

■ sabogal

masculí pesca Art emprat per a la pesca de saboga
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sabonaire

■ sabonaire

masculí i femení oficis manuals Persona que fabrica sabó o que en ven
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ saboner
| sabonera


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">saboner</title>

Etimologia: de sabó 1a font: 1493
  1. adjectiu
    1. Relatiu o pertanyent al sabó.
    2. herba sabonera botànica i farmàcia, indústria farmacèutica Sabonera.
  2. masculí i femení oficis manuals Sabonaire.
  3. femení Escuma que fa el sabó en mesclar-lo amb aigua.
  4. femení
    1. Estoig de plàstic o altra matèria per a guardar i portar una pastilla de sabó, especialment si hom ja l’ha feta servir alguna vegada.
    2. Peça de porcellana, de ceràmica, de plàstic, etc., que, disposada al costat d’una banyera, d’un lavabo, etc., serveix per a deixar-hi la pastilla de sabó.
    3. Cadascuna de les concavitats d’un lavabo, d’un rentamans, etc., que serveixen per a deixar-hi pastilles de sabó.
  5. femení figuradament Lloa exagerada o falsa.
  6. femení botànica i farmàcia, indústria farmacèutica Planta herbàcia perenne de la família de les cariofil·làcies (Saponaria officinalis), de fulles ovals, flors rosades i fruits capsulars oblongs, que conté saponines i l’arrel té virtuts expectorants, i és plantada com a ornamental.

■ saboner
| sabonera

adjectiu Relatiu o pertanyent al sabó herba sabonera botànica i farmàcia, indústria farmacèutica Sabonera masculí i femení oficis manuals Sabonaire femení Escuma que fa el sabó en mesclar-lo amb aigua femení Estoig de plàstic o altra matèria per a guardar i portar una pastilla de sabó, especialment si hom ja l’ha feta servir alguna vegada Peça de porcellana, de ceràmica, de plàstic, etc, que, disposada al costat d’una banyera, d’un lavabo, etc, serveix per a deixar-hi la pastilla de sabó Cadascuna de les concavitats d’un lavabo, d’un rentamans, etc, que serveixen per a deixar-hi pastilles de…
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ saboneria

■ saboneria

femení Fàbrica o botiga de sabonaire
Traducció