Es mostren 88954 resultats

■ salpàs


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">salpàs</title>

Etimologia: del b. ll. ecl. saliparsio, -ōnis, comp. de sal, salis ‘sal’ i sparsio, -ōnis ‘aspersió’, der. de spargĕre ‘aspergir’, a través d’un semiculte salpassi, amb pèrdua de la o 1a font: s. XIII, Vides
masculí [plural salpassos] litúrgia Costum cristià de beneir amb aigua i sal les cases durant el temps pasqual.

■ salpàs

masculí plural salpassos litúrgia Costum cristià de beneir amb aigua i sal les cases durant el temps pasqual
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salpassa

■ salpassa

femení litúrgia dialectal Salpàs antigament Aigua beneita
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salpasser


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">salpasser</title>

Etimologia: probablement d’un b. ll. sal(i)sparsorium, der. de sal(i)sparsio ‘salpàs’, amb canvi de sufix 1a font: 1397
    masculí litúrgia
  1. Aspersori d’aigua beneita, que consisteix en un mànec de fusta o de metall a l’extrem del qual hi ha un plomall de pèls o una boleta amb forats que conté una esponja que hom suca en l’aigua beneita.
  2. per extensió Caldereta o perolet amb aigua beneita per a sucar-hi el salpasser.

■ salpasser

masculí litúrgia Aspersori d’aigua beneita, que consisteix en un mànec de fusta o de metall a l’extrem del qual hi ha un plomall de pèls o una boleta amb forats que conté una esponja que hom suca en l’aigua beneita per extensió Caldereta o perolet amb aigua beneita per a sucar-hi el salpasser
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salpebrar

■ salpebrar

verb transitiu alimentació, indústries alimentàries Adobar viandes amb sal i pebre
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salpebre

■ salpebre

masculí Adob de sal i pebre
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salpera

■ salpera

femení pesca Nansa, especialment destinada a la pesca de salpes, d’uns 60-80 cm d’alçada i 1 m de diàmetre
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salpetre

■ salpetre

masculí química inorgànica i alimentació, indústries alimentàries Salnitre
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salpicar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">salpicar</title>

Etimologia: segurament de sal i picar, o potser d’un gòt. *salbiskon, de la família germ. de salbon ‘untar’, si es té en compte l’ant. salbuscar o els dial. salpiscar, salpuscar 1a font: s. XIV, Eiximenis
verb transitiu Espargir sal o una altra substància pulverulenta o un líquid sobre una cosa. Tot el pati fou salpicat amb aigua beneita.

■ salpicar

verb transitiu Espargir sal o una altra substància pulverulenta o un líquid sobre una cosa Tot el pati fou salpicat amb aigua beneita
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salpicó

■ salpicó

masculí Acció de salpicar l’efecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

sàlpids


<title type="display">sàlpids</title>

    masculí zoologia
  1. plural Subclasse de tunicats de la classe dels taliacis, transparents i sense larves, amb oozooides solitaris i blastozooides colonials, i que són elements bastant corrents en el plàncton mediterrani.
  2. singular Tunicat de la subclasse dels sàlpids.

sàlpids

masculí zoologia plural Subclasse de tunicats de la classe dels taliacis, transparents i sense larves, amb oozooides solitaris i blastozooides colonials, i que són elements bastant corrents en el plàncton mediterrani singular Tunicat de la subclasse dels sàlpids