Es mostren 88939 resultats

■ saluda

■ saluda

masculí Comunicació escrita breu i cerimoniosa feta per un alt càrrec
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ saludable

■ saludable

adjectiu Favorable a la conservació, al restabliment, de la salut, salubre Un exercici molt saludable figuradament Profitós al bon ésser d’una cosa
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ saludablement

■ saludablement

adverbi D’una manera saludable
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ saludador
| saludadora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">saludador</title>

Etimologia: en l’accepció de guaridor màgic és possible que sigui un comp. de salut2 i dador
  1. adjectiu Que saluda.
  2. masculí i femení etnografia Home o dona a qui hom atribueix el do màgic de poder guarir certs mals amb contactes, amb l’alè o amb paraules especials.

■ saludador
| saludadora

adjectiu Que saluda masculí i femení etnografia Home o dona a qui hom atribueix el do màgic de poder guarir certs mals amb contactes, amb l’alè o amb paraules especials
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ saludar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">saludar</title>

Etimologia: del ll. salutare, íd., der. de salus, -ūtis ‘salut’ 1a font: s. XIV, Llull
    verb transitiu
    1. Adreçar a algú paraules o un gest convinguts pel costum, que expressen auguris, afecte, respecte, especialment quan hom l’encontra, l’escomet o se n’acomiada. Saludar militarment.
    2. us saluda afectuosament (o respectuosament, o cordialment) Fórmules amb què hom sol cloure una carta.
  2. Fer demostracions de joia en esdevenir-se una cosa agradable. Saludar la pau.
  3. Guarir amb mitjans màgics o quasi màgics. Saludar el saludador una ferida lletja.
  4. marina, marítim Disparar un canó d’un vaixell de guerra, arriar una mica la bandera o executar alguna altra mostra convencional d’honor i d’acatament a la bandera d’una nació o d’un estat, a un cap d’estat, a una ensenya, a un altre vaixell, etc.

■ saludar

verb transitiu Adreçar a algú paraules o un gest convinguts pel costum, que expressen auguris, afecte, respecte, especialment quan hom l’encontra, l’escomet o se n’acomiada Saludar militarment us saluda afectuosament o respectuosament , o cordialment Fórmules amb què hom sol cloure una carta Fer demostracions de joia en esdevenir-se una cosa agradable Saludar la pau Guarir amb mitjans màgics o quasi màgics Saludar el saludador una ferida lletja marina, marítim Disparar un canó d’un vaixell de guerra, arriar una mica la bandera o executar alguna altra mostra convencional d’honor i d’acatament…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

saluet

saluet

masculí dialectal Remor confusa i persistent
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salums

■ salums

masculí plural Carn de porc salada
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

salurètic
| salurètica

salurètic
| salurètica

adjectiu i masculí farmàcia, indústria farmacèutica Dit de la substància que facilita l’excreció renal del clorur sòdic
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salut1

■ salut1

masculí Acció de saludar salut d’amor poètica Epístola amorosa en vers Vegeu també salut 2
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salut2


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">salut</title><lbl type="homograph">2</lbl>

Etimologia: del ll. salus, -ūtis, íd., substantiu corresponent a salvus, -a, -um ‘enter, intacte; en bon estat de salut’ 1a font: s. XIII
    femení
  1. medicina
    1. Estat en què l’organisme, lliure de malalties, exerceix normalment totes les seves funcions.
    2. a la salut de (algú) ! Fórmula amb què hom brinda. A la teva salut!
    3. curar-se (o sagnar-se) en salut figuradament Prevenir-se contra un perill o un risc quan encara és remot.
    4. fer salut Fer alguna activitat saludable, estar-se en un lloc on la naturalesa afavoreix la salut.
    5. salut i pessetes (o peles) ! col·loquialment Fórmula familiar per a saludar-se.
    6. salut pública Art i ciència d’organitzar i dirigir els esforços de la comunitat, amb la finalitat de prevenir, recuperar i rehabilitar l’individu i obtenir-hi un òptim nivell de salut.
  2. cristianisme Salvació. La salut eterna.



    3. Vegeu també:
    salut1

■ salut2

femení medicina Estat en què l’organisme, lliure de malalties, exerceix normalment totes les seves funcions a la salut de algú Fórmula amb què hom brinda A la teva salut curar-se o sagnar-se en salut figuradament Prevenir-se contra un perill o un risc quan encara és remot fer salut Fer alguna activitat saludable, estar-se en un lloc on la naturalesa afavoreix la salut salut i pessetes o peles colloquialment Fórmula familiar per a saludar-se salut pública Art i ciència d’organitzar i dirigir els esforços de la comunitat, amb la finalitat de prevenir, recuperar i rehabilitar l’individu i…
Informació complementària
Traducció