Es mostren 88940 resultats

sarracènia


<title type="display">sarracènia</title>

Partició sil·làbica: sar_ra_cè_ni_a
femení botànica Gènere de plantes herbàcies carnívores, de la família de les sarraceniàcies (Sarracenia sp), de flors pentàmeres i fruits en càpsula loculicida.

sarracènia

femení botànica Gènere de plantes herbàcies carnívores, de la família de les sarraceniàcies Sarracenia sp , de flors pentàmeres i fruits en càpsula loculicida
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sarraceniàcies


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sarraceniàcies</title>

Partició sil·làbica: sar_ra_ce_ni_à_ci_es
    femení botànica
  1. plural Família de parietals integrada per plantes herbàcies carnívores pròpies de terrenys marjalencs, amb les fulles transformades en ascidis, flors pentàmeres i fruits capsulars, exclusiva d’Amèrica. Comprèn tres gèneres: la darlingtònia (Darlingtonia sp), l’heliàmfora (Heliamphora sp) i la sarracènia (Sarracenia sp).
  2. singular Planta de la família de les sarraceniàcies.

■ sarraceniàcies

femení botànica plural Família de parietals integrada per plantes herbàcies carnívores pròpies de terrenys marjalencs, amb les fulles transformades en ascidis, flors pentàmeres i fruits capsulars, exclusiva d’Amèrica Comprèn tres gèneres la darlingtònia Darlingtonia sp , l’heliàmfora Heliamphora sp i la sarracènia Sarracenia sp singular Planta de la família de les sarraceniàcies
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sarraí
| sarraïna

■ sarraí
| sarraïna

adjectiu Relatiu o pertanyent als sarraïns masculí i femení Membre d’una tribu del nord d’Aràbia per extensió Musulmà
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sarraïnesc
| sarraïnesca

■ sarraïnesc
| sarraïnesca

adjectiu Relatiu o pertanyent als sarraïns
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

sarralenc
| sarralenca

sarralenc
| sarralenca

adjectiu i masculí i femení De Sarral Conca de Barberà
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sarri

■ sarri

masculí dialectal Cabàs
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sàrria


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sàrria</title>

Partició sil·làbica: sàr_ri_a
Etimologia: d’origen incert, possiblement d’un preromà hispànic relacionat amb el basc zare ‘cistell, panera’ (ant. i amb article çárea) i potser amb el lusità sare, aplicat en inscripcions sepulcrals a una cista o sarcòfag semblants a un cove 1a font: 1249
femení transports Recipient molt gros, generalment d’espart, que forma bossa a cadascun dels seus extrems i serveix, posat a través damunt una bèstia, per a transportar terra, palla, fems, etc.

■ sàrria

femení transports Recipient molt gros, generalment d’espart, que forma bossa a cadascun dels seus extrems i serveix, posat a través damunt una bèstia, per a transportar terra, palla, fems, etc
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sarriada

■ sarriada

femení Contingut d’una sàrria Una sarriada de palla
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sarrianenc
| sarrianenca

■ sarrianenc
| sarrianenca

adjectiu i masculí i femení Del barri de Sarrià Barcelona o de Sarrià de Ter Gironès
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sarriassa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sarriassa</title>

Partició sil·làbica: sar_ri_as_sa
Etimologia: relacionat amb sarrió, variant pirinenca de sarró2 (planta herbàcia)
femení botànica i farmàcia, indústria farmacèutica Planta herbàcia perenne de la família de les aràcies (Arum italicum), de fulles verdes amb taques blanquinoses i de fruits vermells metzinosos, que a vegades és conreada en jardins i el tubercle de la qual ha estat emprat en farmàcia com a expectorant i purgant.

■ sarriassa

femení botànica i farmàcia, indústria farmacèutica Planta herbàcia perenne de la família de les aràcies Arum italicum , de fulles verdes amb taques blanquinoses i de fruits vermells metzinosos, que a vegades és conreada en jardins i el tubercle de la qual ha estat emprat en farmàcia com a expectorant i purgant
Traducció