Es mostren 88940 resultats

■ sincrètic
| sincrètica

■ sincrètic
| sincrètica

adjectiu Relatiu o pertanyent al sincretisme
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sincretisme


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sincretisme</title>

Etimologia: del ll. synkrētismós ‘coalició dels cretencs contra l’enemic comú’, der. de krētízō ‘fer com els de Creta (tinguts per falsos i astutament traïdors)’ amb el prefix sýn ‘conjuntament’ 1a font: 1839, DLab.
    masculí
    1. filosofia i religió Tendència a fondre diversos elements religiosos i filosòfics usualment considerats heterogenis sense un criteri clar de selecció.
    2. teologia Nom donat al segle XVII a un sistema teològic creat amb vista a la unió de l’Església Luterana amb les altres esglésies reformades d’Alemanya i amb l’Església Catòlica.
  2. lingüística Assumpció de diverses funcions per una sola forma.
  3. psicologia Aprehensió global i indiferenciada pròpia de la forma de pensar dels nens petits.

■ sincretisme

masculí filosofia i religió Tendència a fondre diversos elements religiosos i filosòfics usualment considerats heterogenis sense un criteri clar de selecció teologia Nom donat al segle XVII a un sistema teològic creat amb vista a la unió de l’Església Luterana amb les altres esglésies reformades d’Alemanya i amb l’Església Catòlica lingüística Assumpció de diverses funcions per una sola forma psicologia Aprehensió global i indiferenciada pròpia de la forma de pensar dels nens petits
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

sincretista


<title type="display">sincretista</title>

Etimologia: formació culta analògica sobre la base de sincretisme 1a font: 1888, DLab.
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent al sincretisme.
  2. adjectiu i masculí i femení Que professa el sincretisme.

sincretista

adjectiu Relatiu o pertanyent al sincretisme adjectiu i masculí i femení Que professa el sincretisme
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sincro-

■ sincro-

Forma prefixada que significa ‘síncron’, ‘simultani’ Ex sincrociclotró
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sincrociclotró


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sincrociclotró</title>

masculí física atòmica Accelerador de partícules circular de disseny idèntic al ciclotró, en el qual la freqüència ν del camp elèctric accelerador varia a mesura que hi augmenta la velocitat de les partícules nuclears, per tal de mantenir la sincronització del sistema, que és regida per ν = (B · Q)/m, on B és el camp magnètic emprat, Q la càrrega elèctrica de la partícula i m la massa.

■ sincrociclotró

masculí física atòmica Accelerador de partícules circular de disseny idèntic al ciclotró, en el qual la freqüència ν del camp elèctric accelerador varia a mesura que hi augmenta la velocitat de les partícules nuclears, per tal de mantenir la sincronització del sistema, que és regida per ν = B Q / m , on B és el camp magnètic emprat, Q la càrrega elèctrica de la partícula i m la massa
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

sincromàquina

sincromàquina

femení electrotècnia Màquina elèctrica especial, similar a un motor d’inducció, que permet de conèixer i regular a distància la posició angular del rotor
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ síncron
| síncrona


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">síncron</title>

Etimologia: del ll. td. synchrŏnus, -a, -um, i aquest, del gr. sýgkhronos ‘contemporani’, comp. de sýn ‘conjuntament’ i khrónos ‘temps’
  1. adjectiu Que s’esdevé al mateix temps.
  2. femení estratigrafia
    1. Zona estratigràfica que representa igualtat de temps.
    2. Superfície o línia estratigràfica en la qual tots els seus punts tenen la mateixa edat.
  3. adjectiu informàtica Dit del funcionament d’una màquina en què una seqüència d’operacions s’executa sota el control d’un senyal de rellotge.
  4. adjectiu física Que té el mateix període. Vibracions síncrones. Pèndol síncron.
  5. màquina síncrona Màquina elèctrica rotativa el rotor de la qual gira exactament a la mateixa velocitat que la del camp magnètic giratori.

■ síncron
| síncrona

adjectiu Que s’esdevé al mateix temps femení estratigrafia Zona estratigràfica que representa igualtat de temps Superfície o línia estratigràfica en la qual tots els seus punts tenen la mateixa edat adjectiu informàtica Dit del funcionament d’una màquina en què una seqüència d’operacions s’executa sota el control d’un senyal de rellotge adjectiu física Que té el mateix període Vibracions síncrones Pèndol síncron màquina síncrona Màquina elèctrica rotativa el rotor de la qual gira exactament a la mateixa velocitat que la del camp magnètic giratori
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sincronia


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sincronia</title>

Partició sil·làbica: sin_cro_ni_a
Etimologia: del fr. synchronie, terme de lingüística introduït per F. de Saussure (1916), der. de synchrone (v. síncron)
    femení
  1. Qualitat, condició, de síncron.
  2. lingüística Manera d’estudiar els fets d’una llengua, d’un dialecte, d’un parlar, en un moment determinat, sense tenir en compte llur evolució.

■ sincronia

femení Qualitat, condició, de síncron lingüística Manera d’estudiar els fets d’una llengua, d’un dialecte, d’un parlar, en un moment determinat, sense tenir en compte llur evolució
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sincrònic
| sincrònica


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sincrònic</title>

Etimologia: de sincronia
    adjectiu
  1. Síncron, que s’esdevé al mateix temps.
  2. geologia i estratigrafia Dit de qualsevol fenomen geològic o roca que es formà al mateix temps, contemporàniament o simultàniament.
  3. lingüística Relatiu o pertanyent a la sincronia. Lingüística sincrònica.

■ sincrònic
| sincrònica

adjectiu Síncron, que s’esdevé al mateix temps geologia i estratigrafia Dit de qualsevol fenomen geològic o roca que es formà al mateix temps, contemporàniament o simultàniament lingüística Relatiu o pertanyent a la sincronia Lingüística sincrònica
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

sincrònicament

sincrònicament

adverbi D’una manera sincrònica
Traducció