Es mostren 88953 resultats

sinòcia

sinòcia

femení patologia Fusió monstruosa de les orelles
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sinodal

■ sinodal

cristianisme adjectiu Relatiu o pertanyent a un sínode Assemblea sinodal femení Constitució prescrita per un sínode
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sinodalment

■ sinodalment

adverbi En sínode
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sínode


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sínode</title>

Etimologia: del ll. td. synŏdus, i aquest, del gr. sýnodos ‘reunió’, comp. de sýn ‘conjuntament’ i odós ‘camí’
    masculí
  1. astronomia Conjunció.
  2. cristianisme
    1. Concili.
    2. protestantisme En l’església valdesa i en altres comunitats reformades, assemblea anual de ministres i de consellers laics.
    3. sínode diocesà (o simplement sínode) catolicisme Reunió del bisbe amb els seus sacerdots per a estudiar els problemes de la vida espiritual, donar vigor a les lleis eclesiàstiques o restituir-l’hi, extirpar els abusos, promoure la vida cristiana, fomentar el culte diví i la pràctica religiosa.
    4. sínode episcopal catolicisme Consell permanent representatiu de l’episcopat catòlic per a informar i assessorar el papa.
    5. sínode permanent (o sant sínode) A les esglésies ortodoxes, col·legi episcopal que, juntament amb el patriarca, governa cadascuna de les esglésies autocèfales.

■ sínode

masculí astronomia Conjunció cristianisme Concili protestantisme En l’església valdesa i en altres comunitats reformades, assemblea anual de ministres i de consellers laics sínode diocesà o simplement sínode catolicisme Reunió del bisbe amb els seus sacerdots per a estudiar els problemes de la vida espiritual, donar vigor a les lleis eclesiàstiques o restituir-l’hi, extirpar els abusos, promoure la vida cristiana, fomentar el culte diví i la pràctica religiosa sínode episcopal catolicisme Consell permanent representatiu de l’episcopat catòlic per a informar i assessorar el papa sínode…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sinòdic
| sinòdica


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sinòdic</title>

Etimologia: del ll. synodĭcus, -a, -um, íd.
    adjectiu
  1. astronomia
    1. Relatiu o pertanyent a un sínode o conjunció.
    2. Relatiu o pertanyent al temps transcorregut entre dues conjuncions successives. Revolució sinòdica. Mes sinòdic.
  2. cristianisme
    1. Relatiu o pertanyent a un sínode; sinodal.
    2. carta sinòdica (o simplement sinòdica) Acta sinodal tramesa pels assistents d’un concili o sínode als bisbes absents.
    3. carta sinòdica (o simplement sinòdica) En l’Església antiga, i encara actualment en les Esglésies Orientals, professió de fe aprovada pel sínode patriarcal i que cada patriarca, un cop elegit, tramet als altres patriarques.

■ sinòdic
| sinòdica

adjectiu astronomia Relatiu o pertanyent a un sínode o conjunció Relatiu o pertanyent al temps transcorregut entre dues conjuncions successives Revolució sinòdica Mes sinòdic cristianisme Relatiu o pertanyent a un sínode sinodal carta sinòdica o simplement sinòdica Acta sinodal tramesa pels assistents d’un concili o sínode als bisbes absents carta sinòdica o simplement sinòdica En l’Església antiga, i encara actualment en les Esglésies Orientals, professió de fe aprovada pel sínode patriarcal i que cada patriarca, un cop elegit, tramet als altres patriarques
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sinodòntids

■ sinodòntids

masculí ictiologia plural Família de peixos de l’ordre dels aulopiformes, de cos llarg, aletes ben desenvolupades i altes, boca molt fesa i armada amb nombroses dents llargues i afilades singular Peix de la família dels sinodòntids
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sinoic
| sinoica

■ sinoic
| sinoica

adjectiu botànica Dit dels briòfits amb els arquegonis i els anteridis envoltats per un mateix involucre Que té flors masculines i femenines en una mateixa inflorescència
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

sinòleg
| sinòloga

sinòleg
| sinòloga

masculí i femení etnologia Persona versada en sinologia
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sinologia

■ sinologia

femení etnologia Ciència que té per objecte la llengua, la literatura i la civilització xineses
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sinònim
| sinònima


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sinònim</title>

Etimologia: del ll. td. synonўmos, i aquest, del gr. synṓnymos, íd., comp. de sýn ‘conjuntament’ i ónoma ‘nom’ 1a font: s. XV
    adjectiu i masculí
  1. lingüística Dit del mot o l’expressió que té el mateix significat que un altre, encara que en pugui diferir en altres valors funcionals dins un enunciat concret.
  2. botànica Dit del nom científic d’un tàxon que, d’acord amb les normes de nomenclatura botànica, no és correcte.

■ sinònim
| sinònima

adjectiu i masculí lingüística Dit del mot o l’expressió que té el mateix significat que un altre, encara que en pugui diferir en altres valors funcionals dins un enunciat concret botànica Dit del nom científic d’un tàxon que, d’acord amb les normes de nomenclatura botànica, no és correcte
Informació complementària
Traducció