Es mostren 88939 resultats

situable

situable

Traducció

situació


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">situació</title>

Accessory
Partició sil·làbica: si_tu_a_ci_ó
Etimologia: del b. ll. situatio, -ōnis, íd. 1a font: 1696, DLac.
Body
    femení
    1. Acció de situar o de situar-se;
    2. l’efecte.
  1. Manera d’estar situada una cosa o una persona. La bella situació del castell, al cim del turó.
  2. Posició d’una persona amb relació als altres, al grup social o al conjunt de la societat. La seva situació laboral, política, econòmica, és privilegiada.
    1. Conjunt de circumstàncies, relacions, etc., que constitueixen un estat de coses determinat. La situació política del país és molt delicada. Ens trobem en una situació econòmica òptima.
    2. Conjunt de circumstàncies, factors, etc., fisicobiològics, socials o històrics en què es troba una persona, un grup, etc., i en el si del qual ha de decidir el seu comportament concret. Era difícil de decidir-se en aquella situació.
    1. geografia Posició d’una casa, vila, ciutat, regió, país, etc., amb relació al medi físic que és a l’entorn.
    2. nàutica i aeronàutica Punt de la carta que assenyala la posició de l’embarcació o de l’aeronau.

situació

situar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">situar</title>

Accessory
Partició sil·làbica: si_tu_ar
Etimologia: del b. ll. situare, íd., der. de situs ‘lloc’ 1a font: 1322
Body
    verb
  1. transitiu Posar, establir (algú o alguna) cosa en un indret. La casa és situada al cim d’un turó.
  2. transitiu Determinar la situació d’una cosa amb relació a un lloc o a un conjunt de llocs presos com a punts de referència. Per més que s’esforçava, no podia situar el lloc del refugi.
  3. pronominal Aconseguir una bona posició social o econòmica. Aquest s’ha sabut situar, i guanya molts diners.

situar

sítula

sítula

siulada

siulada

Traducció

siuladissa

siuladissa

Traducció

siulador
| siuladora

siulador
| siuladora

Traducció

siulaire

siulaire

siular

siular

siulell

siulell

Traducció