Es mostren 88939 resultats

sobredelmer

sobredelmer

masculí història Interventor o acompanyant del delmer, per a major seguretat del cobrament dels delmes
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sobredent

■ sobredent

femení patologia Dent supernumerària que creix damunt les altres
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sobredosi

■ sobredosi

femení Dosi excessiva Es va morir d’una sobredosi d’heroïna farmàcia, indústria farmacèutica Augment de la dosi habitual d’un medicament
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sobreedificar

■ sobreedificar

verb transitiu Edificar sobre una cosa construcció Edificar sobre una construcció ja existent
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sobreeixidor

■ sobreeixidor

masculí tecnologia Forat, conducte, etc, per on surt el líquid d’un recipient, d’un dipòsit, etc, quan n’hi ha en excés i que altrament es vessaria per les vores
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sobreeiximent


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sobreeiximent</title>

Partició sil·làbica: so_bre_ei_xi_ment
Etimologia: de sobreeixir 1a font: s. XIV, Llull
    masculí
    1. Acció de sobreeixir;
    2. l’efecte.
  2. informàtica Fenomen que s’esdevé en una operació aritmètica quan el resultat —generalment a mig elaborar— sobrepassa la capacitat del registre que l’ha de contenir, o bé exerceix, en nombres de xifres, el valor màxim predeterminat representable en la notació numèrica escollida.

■ sobreeiximent

masculí Acció de sobreeixir l’efecte informàtica Fenomen que s’esdevé en una operació aritmètica quan el resultat —generalment a mig elaborar— sobrepassa la capacitat del registre que l’ha de contenir, o bé exerceix, en nombres de xifres, el valor màxim predeterminat representable en la notació numèrica escollida
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sobreeixir


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sobreeixir</title>

Partició sil·làbica: so_bre_ei_xir
Compareu: vessar
Etimologia: de eixir
    verb intransitiu
  1. Un recipient ple a vessar, deixar escapar, per damunt les vores, una quantitat de líquid quan el volum d’aquest augmenta per addició o per dilatació. L’olla ha sobreeixit.
  2. Vessar-se així el líquid. L’aigua que ha sobreeixit de l’olla.
  3. informàtica Un resultat semielaborat, causar un sobreeiximent.

■ sobreeixir

verb intransitiu Un recipient ple a vessar, deixar escapar, per damunt les vores, una quantitat de líquid quan el volum d’aquest augmenta per addició o per dilatació L’olla ha sobreeixit Vessar-se així el líquid L’aigua que ha sobreeixit de l’olla informàtica Un resultat semielaborat, causar un sobreeiximent
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sobreempenya

■ sobreempenya

femení indústries del calçat Part inferior de la polaina que cau sobre l’empenya del peu
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sobreempenyorament

■ sobreempenyorament

masculí dret civil català Venda a carta de gràcia del dret de propietat revocable que el venedor té sobre la cosa per prèvia compra al seu torn també a carta de gràcia
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sobreentendre


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sobreentendre</title>

Partició sil·làbica: so_bre_en_ten_dre
Etimologia: de entendre1
verb transitiu Deixar entendre quelcom sense expressar-ho; no expressar amb mots, en el discurs, allò que no per això deixarà d’ésser entès. Parlant de llibres, “el que tinc” vol dir “el llibre que tinc”: hom sobreentén, doncs, en l’antecedent el mot “llibre”.

■ sobreentendre

verb transitiu Deixar entendre quelcom sense expressar-ho no expressar amb mots, en el discurs, allò que no per això deixarà d’ésser entès Parlant de llibres, “el que tinc” vol dir “el llibre que tinc” hom sobreentén, doncs, en l’antecedent el mot “llibre”
Informació complementària
Traducció