Es mostren 88940 resultats

■ subrogar

■ subrogar

verb transitiu dret civil Posar una persona o una cosa en el lloc o la situació que una altra persona o cosa ocupava
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ subrogatori
| subrogatòria

■ subrogatori
| subrogatòria

adjectiu Que subroga acció subrogatòria dret processal Facultat concedida a una persona perquè pugui respondre econòmicament de les obligacions d’una altra
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ subrutina


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">subrutina</title>

Partició sil·làbica: sub_ru_ti_na
Etimologia: de rutina1
    femení informàtica
  1. Programa no autònom, amb les característiques funcionals d’una rutina, que sol treballar amb dades concretes i que pot ésser usat en més d’un punt d’un altre programa, dit principal, en el qual pot incorporar-se com a part integrant.
  2. subrutina recursiva Subrutina que es pot cridar ella mateixa sense perdre el control de les condicions d’entrada o dels resultats que s’havien obtingut abans de cada crida.

■ subrutina

femení informàtica Programa no autònom, amb les característiques funcionals d’una rutina, que sol treballar amb dades concretes i que pot ésser usat en més d’un punt d’un altre programa, dit principal, en el qual pot incorporar-se com a part integrant subrutina recursiva Subrutina que es pot cridar ella mateixa sense perdre el control de les condicions d’entrada o dels resultats que s’havien obtingut abans de cada crida
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ subsaharià
| subsahariana

■ subsaharià
| subsahariana

adjectiu i masculí i femení De la part d’Àfrica situada al sud del Sàhara Regions subsaharianes Immigrants subsaharians
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ subscripció


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">subscripció</title>

Partició sil·làbica: subs_crip_ci_ó
Etimologia: del ll. subscriptio, -ōnis, íd. 1a font: 1398
    femení
    1. Acció de subscriure o de subscriure’s;
    2. l’efecte.
  2. diplomàtica Signatura autògrafa al peu d’un document jurídic de tots els qui l’avalen (autors, confirmants, testimonis, notaris, etc.).
  3. dret mercantil
    1. Adquisició de títols d’una societat.
    2. dret de subscripció preferent Dret preferent concedit als accionistes d’una societat sobre les accions emeses per a ampliar el capital.
  4. economia
    1. Acte pel qual una persona s’adhereix a una societat en canvi de l’adquisició d’una o més accions.
    2. Recull d’adhesions a una iniciativa o dels fons necessaris per a sostenir-la.
    3. Abonament a una publicació periòdica.

■ subscripció

femení Acció de subscriure o de subscriure’s l’efecte diplomàtica Signatura autògrafa al peu d’un document jurídic de tots els qui l’avalen autors, confirmants, testimonis, notaris, etc dret mercantil Adquisició de títols d’una societat dret de subscripció preferent Dret preferent concedit als accionistes d’una societat sobre les accions emeses per a ampliar el capital economia Acte pel qual una persona s’adhereix a una societat en canvi de l’adquisició d’una o més accions Recull d’adhesions a una iniciativa o dels fons necessaris per a sostenir-la Abonament a una publicació periòdica
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ subscriptor
| subscriptora

■ subscriptor
| subscriptora

adjectiu i masculí i femení Que subscriu o se subscriu
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ subscrit
| subscrita


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">subscrit</title>

Etimologia: del ll. subscriptus, -a, -um, íd.
    adjectiu
  1. Que és escrit a sota.
  2. iota subscrita lingüística En la llengua grega, iota que, en l’escriptura en caràcters minúsculs, s’escriu sota les vocals α (llarga), η i ω, en formar-hi diftong.

■ subscrit
| subscrita

adjectiu Que és escrit a sota iota subscrita lingüística En la llengua grega, iota que, en l’escriptura en caràcters minúsculs, s’escriu sota les vocals α llarga, η i ω, en formar-hi diftong
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ subscriure


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">subscriure</title>

Partició sil·làbica: subs_criu_re
Etimologia: del ll. subscribĕre, íd.
    verb
  1. transitiu Escriure a sota, sotaescriure.
  2. transitiu
    1. Signar o firmar un escrit, posar-hi el propi nom. Qui subscriu aquest pamflet?
    2. figuradament Adherir-se formalment a una iniciativa, a un escrit o a les paraules d’un altre. Subscric les vostres propostes.
  3. transitiu Comprometre’s a pagar una part d’un emprèstit, d’un capital social, etc.
  4. pronominal Obligar-se a pagar una quantitat fixa i periòdica per tal de tenir dret a un servei, a un forniment, o per tal de contribuir a sostenir una empresa, una obra social, una publicació periòdica, etc. M’he subscrit a una revista infantil. Estic subscrit a aquest diari.

■ subscriure

verb transitiu Escriure a sota, sotaescriure transitiu Signar o firmar un escrit, posar-hi el propi nom Qui subscriu aquest pamflet figuradament Adherir-se formalment a una iniciativa, a un escrit o a les paraules d’un altre Subscric les vostres propostes transitiu Comprometre’s a pagar una part d’un emprèstit, d’un capital social, etc pronominal Obligar-se a pagar una quantitat fixa i periòdica per tal de tenir dret a un servei, a un forniment, o per tal de contribuir a sostenir una empresa, una obra social, una publicació periòdica, etc M’he subscrit a una revista infantil Estic subscrit a…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ subsecció

■ subsecció

femení Subdivisió d’una secció
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

subsector

subsector

masculí Subdivisió d’un sector
Traducció