Es mostren 88953 resultats

■ tarbení
| tarbenina

■ tarbení
| tarbenina

adjectiu i masculí i femení Tarbener
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tard


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tard</title>

Etimologia: del ll. tardus, -a, -um ‘lent, que triga’ i l’adv. corresponent tarde ‘lentament, tard’ 1a font: s. XIII
  1. adjectiu antigament
    1. Lent, que no obra de pressa. Veniu amb passos tards.
    2. hora tarda Temps posterior al que és considerat normal.
  2. adverbi
    1. Després d’haver passat el temps oportú o considerat oportú, assenyalat, acostumat. Heu arribat tard: el tren ja ha sortit. Llevar-se tard.
    2. al més tard A tot tardar.
    3. de tard en tard De tant en tant, a llargs intervals.
    4. és tard i vol ploure col·loquialment Frase que hom diu per incitar algú a moure’s, a actuar.
    5. fer tard Arribar amb retard.
    6. més tard Algun temps després. No és aquí, encara: vindrà més tard. Més tard de les tres.
    7. tard o d’hora (o prest o tard) Expressió que indica que una cosa s’esdevé sense fallar, sia immediatament, sia en un temps més llunyà.
  3. adverbi
    1. A una hora molt avançada del vespre (per oposició a d’hora). Ja és tard: són les dotze.
    2. tard de la nit A altes hores de la nit o de la matinada.
  4. masculí
    1. capvespre 1. Aquest tard anirem a passejar. Al tard, arribaran tempestes.
    2. cap al tard Al capvespre.
    3. cap al tard figuradament Cap al tard de la vida.

■ tard

adjectiu antigament Lent, que no obra de pressa Veniu amb passos tards hora tarda Temps posterior al que és considerat normal adverbi Després d’haver passat el temps oportú o considerat oportú, assenyalat, acostumat Heu arribat tard el tren ja ha sortit Llevar-se tard al més tard A tot tardar de tard en tard De tant en tant, a llargs intervals és tard i vol ploure colloquialment Frase que hom diu per incitar algú a moure’s, a actuar fer tard Arribar amb retard més tard Algun temps després No és aquí, encara vindrà més tard Més tard de les tres tard o d’hora o prest o tard Expressió que…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tardà
| tardana


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tardà</title>

Homòfon: tardar
Etimologia: de tard 1a font: 1575, DPou.
    adjectiu
  1. Que tarda a fer les coses. X sempre és dels tardans: no l’espereu pas abans de les quatre.
  2. Dit d’una fruita, etc., que ve o madura tard (oposat a primerenc). Fruita tardana. Enguany hem plantat tomàquets tardans.
  3. Que s’esdevé després del temps oportú. Una decisió tardana. Un penediment tardà.
    1. Que no és antic. Una llegenda tardana.
    2. Que pertany a la darreria d’un període. Gòtic tardà.
    3. lingüística Dit de les llengües o dels fonemes lingüístics en les últimes fases de llur evolució.

■ tardà
| tardana

adjectiu Que tarda a fer les coses X sempre és dels tardans no l’espereu pas abans de les quatre Dit d’una fruita, etc, que ve o madura tard oposat a primerenc Fruita tardana Enguany hem plantat tomàquets tardans Que s’esdevé després del temps oportú Una decisió tardana Un penediment tardà Que no és antic Una llegenda tardana Que pertany a la darreria d’un període Gòtic tardà lingüística Dit de les llengües o dels fonemes lingüístics en les últimes fases de llur evolució
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tarda


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tarda</title>

Etimologia: reducció de l’expressió adverbial ant. hora tarda (coexistent amb el tard), normal fins al s. XVII, i consolidada per influx del cast. tarde
    femení
  1. Part del dia compresa entre el migdia i el vespre. A les quatre de la tarda. Bona tarda!
  2. Tardança.

■ tarda

femení Part del dia compresa entre el migdia i el vespre A les quatre de la tarda Bona tarda Tardança
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tardador
| tardadora

■ tardador
| tardadora

adjectiu Que tarda
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tardanament

■ tardanament

adverbi Amb tardança
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tardança

■ tardança

femení El fet de tardar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tardaner
| tardanera

■ tardaner
| tardanera

adjectiu Tardà especialment Que habitualment tarda a fer les coses tocatardà
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tardaneries

■ tardaneries

femení plural agricultura Tardanies
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tardanies

■ tardanies

femení plural agricultura Fruits patates, fesols, blat de moro, etc que són collits a la tardor Enguany els pagesos se salvaran amb les tardanies
Informació complementària
Traducció