Es mostren 88939 resultats

■ tiratge


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tiratge</title>

Etimologia: de tirar 1a font: 1387
    masculí
  1. arts gràfiques
    1. Acció de tirar o d’imprimir.
    2. Conjunt d’exemplars impresos.
    3. Nombre d’exemplars impresos, tirada.
    4. tiratge a part Edició d’un nombre determinat d’exemplars que hom fa d’un article, d’un capítol, etc., aparegut en una revista, obra, etc., aprofitant-ne els motlles.
  2. enologia En l’elaboració de vins escumosos, operació que consisteix a afegir llevats al vi de base dins de l’ampolla amb la finalitat d’iniciar la segona fermentació.
  3. patologia Depressió del buit epigàstric i de la part superior del tòrax i coll durant la inspiració, en els casos d’obstrucció de les vies respiratòries altes.
  4. indústria surera
    1. Tap de suro de qualitat inferior.
    2. Rebuig dels taps destinats a la venda.
  5. tecnologia
    1. Diferència de pressió d’un fluid entre l’entrada i la sortida de l’aparell, de la instal·lació o de la construcció, pel qual ha de circular; hom distingeix el tiratge natural i el tiratge artificial o forçat (amb aspiradors, ventiladors, etc.).
    2. Corrent de fluid produït pel tiratge. Aquesta xemeneia no té prou tiratge.

■ tiratge

masculí arts gràfiques Acció de tirar o d’imprimir Conjunt d’exemplars impresos Nombre d’exemplars impresos, tirada tiratge a part Edició d’un nombre determinat d’exemplars que hom fa d’un article, d’un capítol, etc, aparegut en una revista, obra, etc, aprofitant-ne els motlles enologia En l’elaboració de vins escumosos, operació que consisteix a afegir llevats al vi de base dins de l’ampolla amb la finalitat d’iniciar la segona fermentació patologia Depressió del buit epigàstric i de la part superior del tòrax i coll durant la inspiració, en els casos d’obstrucció de les vies respiratòries…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tiratró

■ tiratró

masculí electrònica Tub electrònic de gas, generalment tríode o tètrode, proveït d’un càtode termoelectrònic És un rectificador controlat que permet el pas de corrents molt elevats
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tiravaques

■ tiravaques

masculí botànica i farmàcia, indústria farmacèutica Passacamins
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tiravira


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tiravira</title>

Etimologia: de tirar i virar1 1a font: s. XX, Ruyra
    femení
  1. Corda que serveix per a ajudar a estirar.
  2. especialment marina, marítim Corda que serveix per a ajudar a fer força quan el cop d’un ormeig de pesca és molt feixuc i no es pot acabar de voltar per excés de pes quan ja és a l’orla de la barca.

■ tiravira

femení Corda que serveix per a ajudar a estirar especialment marina, marítim Corda que serveix per a ajudar a fer força quan el cop d’un ormeig de pesca és molt feixuc i no es pot acabar de voltar per excés de pes quan ja és a l’orla de la barca
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tireganyós
| tireganyosa

■ tireganyós
| tireganyosa

adjectiu Estireganyós, tirós
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tirella

■ tirella

femení indústria tèxtil Tira estreta, especialment la que és feta al cap d’una peça de roba
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

tireo-

tireo-

Forma prefixada del mot tiroide
Gran Diccionari de la llengua catalana

tirera

tirera

femení dialectal Tira, filera Poseu-vos en tirera
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tireta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tireta</title>

Etimologia: de tira 1a font: s. XIV, St. Vicent F.
    femení
  1. Tira estreta, sobretot de roba o de pell.
    1. trinxa1.
    2. Cordó o tira capçada amb llauna o altre material resistent usada per a cenyir el gipó o altres peces de vestit.
  3. indústries del calçat
    1. Peça estreta de pell que, posada a la part posterior d’una sabata, serveix per a reforçar la unió de les dues peces que formen la talonera.
    2. Llengüeta.
  4. popularment medicina i farmàcia, indústria farmacèutica Tros d’esparadrap tèxtil o de matèria plàstica, proveït d’un petit apòsit impregnat d’una substància medicamentosa desinfectant, emprat per a guarir rascades, talls, petites ferides, butllofes, etc.
  5. fer tiretes (d’algú)
    1. Destrossar-lo.
    2. Criticar-lo durament.

■ tireta

femení Tira estreta, sobretot de roba o de pell trinxa 1 Cordó o tira capçada amb llauna o altre material resistent usada per a cenyir el gipó o altres peces de vestit indústries del calçat Peça estreta de pell que, posada a la part posterior d’una sabata, serveix per a reforçar la unió de les dues peces que formen la talonera Llengüeta popularment medicina i farmàcia, indústria farmacèutica Tros d’esparadrap tèxtil o de matèria plàstica, proveït d’un petit apòsit impregnat d’una substància medicamentosa desinfectant, emprat per a guarir rascades, talls, petites ferides, butllofes, etc fer…
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tireter
| tiretera

■ tireter
| tiretera

masculí i femení oficis manuals Persona que fabrica tiretes o en ven
Traducció