Es mostren 88940 resultats

■ tomba


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tomba</title>

Etimologia: del ll. td. tŭmba, íd., i aquest, del gr. týmbos ‘túmul, munt de terra; tomba’ 1a font: s. XIV
    femení
  1. Lloc de sepultura d’un o més morts.
  2. sepulcre 1.
  3. especialment Sepultura excavada a terra coberta d’una llosa o marbre, que té quelcom de monumental.
  4. del bressol a la tomba Tota la vida.

■ tomba

femení Lloc de sepultura d’un o més morts sepulcre 1 especialment Sepultura excavada a terra coberta d’una llosa o marbre, que té quelcom de monumental del bressol a la tomba Tota la vida
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tombac

■ tombac

masculí metallúrgia Llautó amb zinc, generalment emprat en bijuteria
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tombada

■ tombada

femení Acció de tombar Canvi o camí evolutiu que pren un esdeveniment, un afer, etc, tomb astronomia Canvi de fase de la lluna meteorologia Canvi que fa el temps Si el temps dona tombada
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

tombak


<title type="display">tombak</title>

masculí música Instrument de percussió persa en forma de copa, constituït per un ressonador de fusta al qual s’enganxa una pell de cabra gruixuda, que es toca percudint-lo amb les mans.

tombak

masculí música Instrument de percussió persa en forma de copa, constituït per un ressonador de fusta al qual s’enganxa una pell de cabra gruixuda, que es toca percudint-lo amb les mans
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tombal

■ tombal

adjectiu Relatiu o pertanyent a la tomba Pedra tombal Inscripció tombal
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tomballar

■ tomballar

verb intransitiu Anar per terra fent tombs Sortí del vehicle en marxa i tomballà pels matolls
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tomballejar

■ tomballejar

verb intransitiu Tomballar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tomballó

■ tomballó

masculí tomb 1 1 de tomballons locució adverbial Tomballant Van anar de tomballons per terra figuradament El negoci anava de tomballons
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tombant


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tombant</title>

Etimologia: de tombar 1a font: 1904
    masculí
  1. Lloc on tomba o gira un camí, etc.
  2. figuradament Canvi, viratge. L’índex de producció ha experimentat un enorme tombant.
  3. figuradament Moment en què acaba un temps i en comença un altre. El tombant de l’edat mitjana. Tombant de segle.
  4. al tombant de locució prepositiva A la vora de, a punt de (tal o tal temps). Han vingut al tombant de les sis.

■ tombant

masculí Lloc on tomba o gira un camí, etc figuradament Canvi, viratge L’índex de producció ha experimentat un enorme tombant figuradament Moment en què acaba un temps i en comença un altre El tombant de l’edat mitjana Tombant de segle al tombant de locució prepositiva A la vora de, a punt de tal o tal temps Han vingut al tombant de les sis
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tombar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tombar</title>

Etimologia: d’origen expressiu i imitatiu d’un so com tumb propi d’un cos que rodola per terra 1a font: s. XII
    verb
    1. transitiu Fer fer mitja volta o part d’una volta a una cosa. No podem tombar la clau.
    2. transitiu Posar una cosa de l’altre costat, fer anar a baix, endarrere, a l’esquerra, la part que era dalt, al davant, a la dreta; girar. Tombar la truita.
    3. transitiu Fer caure allò que estava dret. D’una bufetada el va tombar. Arbres tombats pel vent.
    4. pronominal Girar-se. Tomba’t de l’altre costat. Ja el pots cridar: no es tombarà pas a mirar-te.
  2. transitiu figuradament
    1. Fer claudicar, fer canviar de parer. És ferm en les seves conviccions, no aconseguiràs pas de tombar-lo.
    2. popularment Suspendre un examen, una prova. Li han tombat la física.
  3. intransitiu
    1. Girar. Quan siguis al molí, tomba a l’esquerra.
    2. Experimentar un canvi. El temps ha tombat per bé.
    3. que tomba, que gira col·loquialment Que torna, que gira.

■ tombar

verb transitiu Fer fer mitja volta o part d’una volta a una cosa No podem tombar la clau transitiu Posar una cosa de l’altre costat, fer anar a baix, endarrere, a l’esquerra, la part que era dalt, al davant, a la dreta girar Tombar la truita transitiu Fer caure allò que estava dret D’una bufetada el va tombar Arbres tombats pel vent pronominal Girar-se Tomba’t de l’altre costat Ja el pots cridar no es tombarà pas a mirar-te transitiu figuradament Fer claudicar, fer canviar de parer És ferm en les seves conviccions, no aconseguiràs pas de tombar-lo popularment Suspendre un examen, una prova Li…
Informació complementària
Traducció