Es mostren 88953 resultats

■ tomballó

■ tomballó

masculí tomb 1 1 de tomballons locució adverbial Tomballant Van anar de tomballons per terra figuradament El negoci anava de tomballons
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tombant


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tombant</title>

Etimologia: de tombar 1a font: 1904
    masculí
  1. Lloc on tomba o gira un camí, etc.
  2. figuradament Canvi, viratge. L’índex de producció ha experimentat un enorme tombant.
  3. figuradament Moment en què acaba un temps i en comença un altre. El tombant de l’edat mitjana. Tombant de segle.
  4. al tombant de locució prepositiva A la vora de, a punt de (tal o tal temps). Han vingut al tombant de les sis.

■ tombant

masculí Lloc on tomba o gira un camí, etc figuradament Canvi, viratge L’índex de producció ha experimentat un enorme tombant figuradament Moment en què acaba un temps i en comença un altre El tombant de l’edat mitjana Tombant de segle al tombant de locució prepositiva A la vora de, a punt de tal o tal temps Han vingut al tombant de les sis
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tombar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tombar</title>

Etimologia: d’origen expressiu i imitatiu d’un so com tumb propi d’un cos que rodola per terra 1a font: s. XII
    verb
    1. transitiu Fer fer mitja volta o part d’una volta a una cosa. No podem tombar la clau.
    2. transitiu Posar una cosa de l’altre costat, fer anar a baix, endarrere, a l’esquerra, la part que era dalt, al davant, a la dreta; girar. Tombar la truita.
    3. transitiu Fer caure allò que estava dret. D’una bufetada el va tombar. Arbres tombats pel vent.
    4. pronominal Girar-se. Tomba’t de l’altre costat. Ja el pots cridar: no es tombarà pas a mirar-te.
  2. transitiu figuradament
    1. Fer claudicar, fer canviar de parer. És ferm en les seves conviccions, no aconseguiràs pas de tombar-lo.
    2. popularment Suspendre un examen, una prova. Li han tombat la física.
  3. intransitiu
    1. Girar. Quan siguis al molí, tomba a l’esquerra.
    2. Experimentar un canvi. El temps ha tombat per bé.
    3. que tomba, que gira col·loquialment Que torna, que gira.

■ tombar

verb transitiu Fer fer mitja volta o part d’una volta a una cosa No podem tombar la clau transitiu Posar una cosa de l’altre costat, fer anar a baix, endarrere, a l’esquerra, la part que era dalt, al davant, a la dreta girar Tombar la truita transitiu Fer caure allò que estava dret D’una bufetada el va tombar Arbres tombats pel vent pronominal Girar-se Tomba’t de l’altre costat Ja el pots cridar no es tombarà pas a mirar-te transitiu figuradament Fer claudicar, fer canviar de parer És ferm en les seves conviccions, no aconseguiràs pas de tombar-lo popularment Suspendre un examen, una prova Li…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tombarell

■ tombarell

masculí transports automòbil, automobilisme Camió de trabuc Carro de trabuc
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tombarella

■ tombarella

femení Tomb o giravolt que hom fa amb el cos, especialment recolzant el cap o les mans a terra
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tombassejar

■ tombassejar

verb intransitiu Anar de tomballons
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tombejar

■ tombejar

verb intransitiu Fer soroll de buit, ressonar com una estança buida
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

tombet


<title type="display">tombet</title>

Etimologia: de tomb
    masculí gastronomia
  1. Plat consistent en una fregida de patates, pebrots i albergínies damunt la qual s’aboca una salsa de tomàquet i ceba, acompanyat sovint de carn o peix.
  2. Guisat de carn amb salsa, cuit dins una olla de terra cuita, que hom sacseja sovint per remenar la carn.

tombet

masculí gastronomia Plat consistent en una fregida de patates, pebrots i albergínies damunt la qual s’aboca una salsa de tomàquet i ceba, acompanyat sovint de carn o peix Guisat de carn amb salsa, cuit dins una olla de terra cuita, que hom sacseja sovint per remenar la carn
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tómbol

■ tómbol

masculí geomorfologia Relleu format per una fletxa o cordó litoral, simple, doble o triple, que forma un istme entre una illa i el continent El tómbol de Peníscola
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tómbola


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tómbola</title>

Etimologia: de l’it. tómbola, joc d’atzar, pròpiament ‘rodolada’, mot usat com a interjecció davant algun mal resultat, der. de tombolare ‘rodolar, fer tombarelles’, freqüentatiu de tombare ‘tombar’
femení Loteria, generalment de caràcter benèfic, en què diferents objectes oferts com a lots i numerats són guanyats cadascun per aquell a qui ha escaigut en sort el número corresponent.

■ tómbola

femení Loteria, generalment de caràcter benèfic, en què diferents objectes oferts com a lots i numerats són guanyats cadascun per aquell a qui ha escaigut en sort el número corresponent
Informació complementària
Traducció