Es mostren 88939 resultats

■ torçó

■ torçó

femení o masculí patologia Còlic intestinal o uterí
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ torçor
| torçora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">torçor</title>

Homòfon: torçó
Etimologia: de tòrcer 1a font: 1932, DFa.
  1. adjectiu
    1. Que torç; torcedor.
    2. tecnologia Relatiu o pertanyent a la torsió. Moment torçor.
  2. masculí
    1. Instrument per a tòrcer, torcedor.
    2. Bastonet que retorç la corda d’una serra de mà per a tibar la fulla dentada.

■ torçor
| torçora

adjectiu Que torç torcedor tecnologia Relatiu o pertanyent a la torsió Moment torçor masculí Instrument per a tòrcer, torcedor Bastonet que retorç la corda d’una serra de mà per a tibar la fulla dentada
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tòrcul

■ tòrcul

masculí arts gràfiques Premsa, especialment la manual emprada per a treure proves o per a imprimir làmines artístiques
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

torçut
| torçuda

torçut
| torçuda

adjectiu Tort heràldica Dit de la peça allargada un dels extrems de la qual és torçut
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tord1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tord</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: del ll. tŭrdus, íd. 1a font: s. XIV
    masculí
  1. ictiologia Nom donat a diversos peixos perciformes de la família dels làbrids que pertanyen principalment als gèneres Labrus i Symphodus. Cal destacar el tord becut o petarc, el tord de fons (Acantholabrus palloni), el tord flassader (S. doderleini), el tord massot (L. merula) o tord negre, el tord roquer (S. melops) i el tord verd o grívia.
  2. ornitologia
    1. Ocell de l’ordre dels passeriformes, de la família dels túrdids (Turdus philomelos), que té les parts inferiors de color blanc rossenc i llistades de taques negrenques, amb el mascle molt cantaire i apreciat com a ocell de gàbia.
    2. tord ala-roig Ocell de l’ordre dels passeriformes, de la família dels túrdids (Turdus iliacus), semblant al tord però amb la part inferior de les ales de color roig viu i una llista ocular groguenca.
    3. tord burell Griva cerdana.
    4. tord cellard Tord ala-roig.
    5. tord flassader Merla de pit blanc.



    3. Vegeu també:
    tord2

■ tord1

masculí ictiologia Nom donat a diversos peixos perciformes de la família dels làbrids que pertanyen principalment als gèneres Labrus i Symphodus Cal destacar el tord becut o petarc , el tord de fons Acantholabrus palloni , el tord flassader S doderleini , el tord massot L merula o tord negre , el tord roquer S melops i el tord verd o grívia ornitologia Ocell de l’ordre dels passeriformes, de la família dels túrdids Turdus philomelos , que té les parts inferiors de color blanc rossenc i llistades de taques negrenques, amb el mascle molt cantaire i apreciat com a ocell de gàbia tord…
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tord2
| torda

■ tord2
| torda

adjectiu Dit del cavall o de l’egua de pelatge barrejat de blanc i negre Vegeu també tord 1
Gran Diccionari de la llengua catalana

torderenc
| torderenca

torderenc
| torderenca

adjectiu i masculí i femení De Tordera Maresme o de Torderes Rosselló
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ toreig

■ toreig

masculí tauromàquia Acció de torejar tauromàquia 1 Estil personal d’un torero
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ torejador
| torejadora

■ torejador
| torejadora

masculí i femení tauromàquia Persona que toreja Torero
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ torejar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">torejar</title>

Etimologia: de toro
    verb
  1. transitiu tauromàquia Incitar un toro perquè escometi i esquivar-ne les escomeses.
  2. transitiu tauromàquia Lluitar amb el toro durant una corrida.
  3. transitiu i usat absolutament tauromàquia Torejar bé, malament, amb estil.
  4. pronominal col·loquialment Burlar-se d’algú, passejar-se’l. Els empleats se’l toregen, el nou director.

■ torejar

verb transitiu tauromàquia Incitar un toro perquè escometi i esquivar-ne les escomeses transitiu tauromàquia Lluitar amb el toro durant una corrida transitiu i usat absolutament tauromàquia Torejar bé, malament, amb estil pronominal colloquialment Burlar-se d’algú, passejar-se’l Els empleats se’l toregen, el nou director
Informació complementària
Traducció