Es mostren 88953 resultats

■ transitat
| transitada

■ transitat
| transitada

adjectiu Dit del camí per on transita molta gent o molts vehicles És una de les carreteres més transitades
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ transitiu
| transitiva


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">transitiu</title>

Partició sil·làbica: tran_si_tiu
Etimologia: del ll. transitīvus, -a, -um, íd. 1a font: 1803, DEst.
    adjectiu
  1. Que passa o es transfereix de l’un a l’altre.
  2. filosofia Que obra més enllà de si mateix, transcendent.
  3. gramàtica
    1. Dit d’un verb de predicació incompleta que exigeix un complement directe.
    2. Propi d’un verb transitiu. L’ús transitiu del verb “dimitir”.
    3. Dit d’una oració que té un verb transitiu o un d’usat com a tal.
  4. relació transitiva àlgebra Relació R en un conjunt A tal, que si a i b són relacionats per R (a R b) i b, c també ho són (b R c), aleshores entre a i c també hi ha la mateixa relació.

■ transitiu
| transitiva

adjectiu Que passa o es transfereix de l’un a l’altre filosofia Que obra més enllà de si mateix, transcendent gramàtica Dit d’un verb de predicació incompleta que exigeix un complement directe Propi d’un verb transitiu L’ús transitiu del verb “dimitir” Dit d’una oració que té un verb transitiu o un d’usat com a tal relació transitiva àlgebra Relació R en un conjunt A tal, que si a i b són relacionats per R a R b i b, c també ho són b R c , aleshores entre a i c també hi ha la mateixa relació
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ transitivament

■ transitivament

adverbi D’una manera transitiva, com a transitiu
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ transitivitat

■ transitivitat

femení Qualitat de transitiu gramàtica Propietat d’un verb transitiu
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ transitori
| transitòria


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">transitori</title>

Etimologia: del ll. transitorius, -a, -um, íd. 1a font: s. XIV, Llull
    adjectiu
  1. Que serveix de transició. Disposicions transitòries.
  2. De curta durada. En aquest món tot és transitori.
  3. electricitat Dit del règim de funcionament d’un corrent elèctric que té lloc durant el període de temps transcorregut abans d’assolir el règim permanent.

■ transitori
| transitòria

adjectiu Que serveix de transició Disposicions transitòries De curta durada En aquest món tot és transitori electricitat Dit del règim de funcionament d’un corrent elèctric que té lloc durant el període de temps transcorregut abans d’assolir el règim permanent
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ transitòriament

■ transitòriament

adverbi D’una manera transitòria
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ transitorietat

■ transitorietat

femení Qualitat de transitori
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

transitró

transitró

masculí electrònica Oscillador de relaxació mitjançant un pèntode, destinat a generar una tensió en dent de serra
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ translació


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">translació</title>

Partició sil·làbica: trans_la_ci_ó
Etimologia: del ll. translatio, -ōnis, íd. 1a font: s. XIV, Pere III
    femení
    1. Acció de traslladar o traslladar-se;
    2. l’efecte.
    1. mecànica Moviment d’un sòlid en què tots els punts que el constitueixen experimenten el mateix desplaçament.
    2. astronomia Moviment d’un astre que es desplaça seguint una òrbita al voltant d’un altre astre.
  3. cristal·lografia Operació de simetria que consisteix a desplaçar les figures sense que es deformin, de manera que tots llurs punts descriuen trajectòries rectilínies, iguals i paral·leles.
  4. economia i dret fiscal Procés pel qual un impost originàriament pagat o atribuït a una persona física o jurídica, repercuteix finalment en d’altres que en paguen efectivament l’import.
  5. genètica Traducció.
  6. geometria Transformació geomètrica que a cada punt M del pla n’hi associa un altre M′ de manera que el vector MM′ sigui un representant d’un vector lliure v prefixat, anomenat vector de la translació.
  7. informàtica Modificació de les parts d’adreça que conté un programa traslladable perquè les referències corresponguin a les posicions en què el programa és executat.
  8. retòrica Metàfora.

■ translació

femení Acció de traslladar o traslladar-se l’efecte mecànica Moviment d’un sòlid en què tots els punts que el constitueixen experimenten el mateix desplaçament astronomia Moviment d’un astre que es desplaça seguint una òrbita al voltant d’un altre astre cristallografia Operació de simetria que consisteix a desplaçar les figures sense que es deformin, de manera que tots llurs punts descriuen trajectòries rectilínies, iguals i paralleles economia i dret fiscal Procés pel qual un impost originàriament pagat o atribuït a una persona física o jurídica, repercuteix finalment en d’altres que en…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ translatici
| translatícia

■ translatici
| translatícia

adjectiu retòrica Figuratiu, no literal Aquesta frase s’ha d’entendre en sentit translatici
Informació complementària
Traducció