Es mostren 88939 resultats

traspassacamins

traspassacamins

traspassament

traspassament

traspassar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">traspassar</title>

Accessory
Etimologia: de passar 1a font: s. XIII
Body
    verb
  1. transitiu
    1. Passar a l’altre costat. Traspassar un carrer, un riu.
    2. usat absolutament No traspasseu ara, que ve un cotxe.
    3. Ultrapassar.
    4. passar i traspassar Passar reiteradament per un lloc.
  2. intransitiu Morir. X traspassà l’any 1496.
  3. transitiu
    1. Foradar de part a part una cosa. El va traspassar amb la llança. La bala li va traspassar el braç. Aquest punxó és curt: no traspassa.
    2. Passar de part a part. La suor li traspassava la roba.
  4. transitiu
    1. Fer passar una cosa d’un costat a l’altre. Traspasseu els paquets d’un vehicle a l’altre.
    2. Traslladar a una altra data, especialment una festivitat. Han traspassat la celebració dels tres tombs al cap de setmana perquè hi pugui anar més gent.
    3. dret civil Cedir un dret, una propietat, a una altra persona.
    4. dret civil Vendre a un altre un local de negoci arrendat.

traspassar

traspassat
| traspassada


<title type="display">traspassat</title>

Accessory
Etimologia: de traspassar
Body
    adjectiu heràldica
  1. Dit de la peça que és travessada per una altra o per un moble o una figura.
  2. Dit del cap d’animal, especialment el lleopard, travessat per una flor de lis.

traspassat
| traspassada

traspic

traspic

traspintar

traspintar

Informació complementària

trasplantable

trasplantable

trasplantació


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">trasplantació</title>

Accessory
Partició sil·làbica: tras_plan_ta_ci_ó
Etimologia: de trasplantar
Body
    femení
  1. Acció de trasplantar.
  2. agricultura i silvicultura Operació que consisteix a mudar un vegetal del lloc on és plantat a un altre.
  3. medicina i cirurgia Operació de trasplantar un òrgan o un teixit.
  4. trasplantació nuclear citologia i genètica Tècnica de manipulació genètica experimental que consisteix a introduir un nucli diploide d’una cèl·lula donadora en un ou fecundat de poc i enucleat prèviament.

trasplantació

trasplantament

trasplantament

trasplantar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">trasplantar</title>

Accessory
Etimologia: del ll. td. transplantare, íd. 1a font: 1575, DPou.
Body
    verb
  1. transitiu agricultura i silvicultura Mudar una planta, un arbrell, etc., del lloc que és plantat a un altre, traient-lo de terra amb les arrels.
  2. transitiu medicina i cirurgia Mudar un teixit o un òrgan d’un lloc a un altre dins un mateix individu o d’un individu a un altre.
  3. figuradament
    1. transitiu Establir en un altre lloc, en un altre país. Un ciutadà trasplantat al camp.
    2. pronominal Establir-se una persona en un lloc, en un país, diferent d’aquell en què ha nascut o en què residia. Pobles sencers s’han trasplantat als suburbis de la mateixa ciutat.

trasplantar