Es mostren 88939 resultats

■ turístic
| turística

■ turístic
| turística

adjectiu Relatiu o pertanyent al turisme Que ofereix allicients als turistes
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ turma

■ turma

femení anatomia animal Testicle d’animal
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ turmalina


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">turmalina</title>

Etimologia: del fr. tourmaline, d’origen incert, probablement del singalès tôramalli, íd. 1a font: 1868, DLCo.
femení mineralogia Silicat complex d’alumini, amb bor, ferro, magnesi, etc., mineral que cristal·litza en el sistema romboèdric, generalment en formes prismàtiques de secció transversal triangular.

■ turmalina

femení mineralogia Silicat complex d’alumini, amb bor, ferro, magnesi, etc, mineral que cristallitza en el sistema romboèdric, generalment en formes prismàtiques de secció transversal triangular
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ turmassot

■ turmassot

masculí dialectal Capbuit
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ turmell


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">turmell</title>

Etimologia: deriv. de tormo, per la protuberància que hi fan els ossos 1a font: s. XIV, Llull
    masculí anatomia animal
  1. Protuberància òssia del peroné i de la tíbia en el lloc on la cama s’ajunta amb el peu, formada pels dos mal·lèols.
  2. Regió corresponent al turmell, generalment amb inclusió de la part inferior de la cama.

■ turmell

masculí anatomia animal Protuberància òssia del peroné i de la tíbia en el lloc on la cama s’ajunta amb el peu, formada pels dos mallèols Regió corresponent al turmell, generalment amb inclusió de la part inferior de la cama
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ turmellera

■ turmellera

femení Defensa, generalment una bena elàstica, amb la qual hom subjecta i protegeix el turmell per evitar les torçades de peu, per alleujar el dolor d’una torçada, etc
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ turment


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">turment</title>

Etimologia: del ll. tormentum, íd., der. (torq-mentum) de torquēre ‘tòrcer’ 1a font: s. XIII
    masculí
    1. Inflicció de tortura.
    2. Tortura infligida. Morí entre els més cruels turments.
    3. dret penal Pena corporal.
    4. religió Pena eterna, especialment la pena de dany. Els turments de l’infern.
    1. Greu sofriment corporal o moral. El turment de la set, de la fam. Sofrir el turment de la gelosia.
    2. hiperbòlicament Cosa que molesta molt. El turment de les mosques.
    3. Allò que causa un turment, una forta molèstia. Aquesta criatura és un turment.

■ turment

masculí Inflicció de tortura Tortura infligida Morí entre els més cruels turments dret penal Pena corporal religió Pena eterna, especialment la pena de dany Els turments de l’infern Greu sofriment corporal o moral El turment de la set, de la fam Sofrir el turment de la gelosia hiperbòlicament Cosa que molesta molt El turment de les mosques Allò que causa un turment, una forta molèstia Aquesta criatura és un turment
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ turmentador
| turmentadora

■ turmentador
| turmentadora

adjectiu i masculí i femení Que turmenta
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ turmentar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">turmentar</title>

Etimologia: de turment 1a font: s. XIV, Llull
    verb transitiu
  1. Infligir un turment. Turmentar un reu perquè confessi.
  2. Causar dolor corporal. La ciàtica el turmenta.
  3. Causar una pena moral. L’enyorament el turmentava.
  4. hiperbòlicament Causar fatiga amb sol·licitacions insistents, amb actes impertinents. Turmentar amb contínues preguntes.

■ turmentar

verb transitiu Infligir un turment Turmentar un reu perquè confessi Causar dolor corporal La ciàtica el turmenta Causar una pena moral L’enyorament el turmentava hiperbòlicament Causar fatiga amb sollicitacions insistents, amb actes impertinents Turmentar amb contínues preguntes
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

turmentí

turmentí

masculí nàutica Petita vela de tres punys de teixit molt gruixut i molt reforçat de confecció