Es mostren 88940 resultats

■ vigor


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vigor</title>

Etimologia: del ll. vigor, -ōris, íd., der. de vigēre ‘tenir força’ 1a font: s. XIII
    masculí o femení
    1. Força activa d’un ésser viu. Un home, un animal, un vegetal, ple de vigor. El vigor de la joventut. Lluitar amb vigor.
    2. figuradament Força activa de l’esperit. Expressar-se amb vigor.
    3. dret Força d’obligació en les lleis.
    4. enologia Conjunt de qualitats d’un vi que afecta el tast i l’aroma.
  2. per extensió
    1. Un estil ple de vigor.
    2. Terra verge, plena de vigor.
  3. en vigor locució adverbial
    1. Fent referència a una disposició, en estat de tenir efecte, d’obligar. Estar, posar, en vigor una llei. El conveni entrarà en vigor el mes vinent.
    2. per extensió En ús. Un mot que es manté en vigor als pobles.

■ vigor

masculí o femení Força activa d’un ésser viu Un home, un animal, un vegetal, ple de vigor El vigor de la joventut Lluitar amb vigor figuradament Força activa de l’esperit Expressar-se amb vigor dret Força d’obligació en les lleis enologia Conjunt de qualitats d’un vi que afecta el tast i l’aroma per extensió Un estil ple de vigor Terra verge, plena de vigor en vigor locució adverbial Fent referència a una disposició, en estat de tenir efecte, d’obligar Estar, posar, en vigor una llei El conveni entrarà en vigor el mes vinent per extensió En ús Un mot que es manté en vigor als pobles
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

vigorèxia

vigorèxia

femení psicologia Complex d’Adonis
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vigoria

■ vigoria

femení Vigor gran
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vigorització

■ vigorització

femení Acció de vigoritzar
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vigoritzador
| vigoritzadora

■ vigoritzador
| vigoritzadora

adjectiu Que vigoritza adjectiu i masculí farmàcia, indústria farmacèutica Dit del medicament tonificant, reforçant i reconstituent
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vigoritzar

■ vigoritzar

verb transitiu Donar vigor
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vigorós
| vigorosa

■ vigorós
| vigorosa

adjectiu Que té vigor Un cavall vigorós Un esperit vigorós Un estil vigorós
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vigorosament

■ vigorosament

adverbi D’una manera vigorosa
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ viking
| vikinga


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">viking</title>

[Abans de l’Ortografia de l’IEC del 2017 s’escrivia víking]
    història
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent als vikings. Una nau vikinga.
  2. masculí i femení Nom donat als pirates procedents de les terres escandinaves que, des del segle VIII, atacaren els països de l’Occident europeu.

■ viking
| vikinga

història adjectiu Relatiu o pertanyent als vikings Una nau vikinga masculí i femení Nom donat als pirates procedents de les terres escandinaves que, des del segle VIII, atacaren els països de l’Occident europeu
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vil


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vil</title>

Homòfon: bhil, bill
Etimologia: del ll. vīlis ‘barat; sense valor; vulgar’ 1a font: s. XII, Hom.
    adjectiu
    1. De molt baixa condició. Un vil vassall.
    2. per extensió Una vil ocupació.
    1. Menyspreable pels seus baixos sentiments o el seu capteniment. Un vil traïdor.
    2. per extensió Una vil traïció. El mou la vil cobejança.

■ vil

adjectiu De molt baixa condició Un vil vassall per extensió Una vil ocupació Menyspreable pels seus baixos sentiments o el seu capteniment Un vil traïdor per extensió Una vil traïció El mou la vil cobejança
Informació complementària
Traducció