Es mostren 88939 resultats

xampanyès
| xampanyesa

xampanyès
| xampanyesa

adjectiu i masculí i femení De la Xampanya regió de França
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xampanyització

■ xampanyització

femení enologia Procés d’elaboració del xampany
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xampanyitzar

■ xampanyitzar

verb intransitiu enologia Elaborar vins escumosos segons l’estil de la Xampanya
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xampinyó


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xampinyó</title>

Etimologia: del fr. champignon, íd., i aquest, del fr. ant. champegnuel, amb canvi de sufix, del ll. vg. *campaniolus ‘que neix al camp’ 1a font: c. 1920
masculí botànica i alimentació, indústries alimentàries Bolet de les agaricàcies (Agaricus bisporus), de capell carnós, bombat i blanquinós, de cama curta, amb anell membranós, d’olor agradable, cultivable en caves i comestible apreciat.

■ xampinyó

masculí botànica i alimentació, indústries alimentàries Bolet de les agaricàcies Agaricus bisporus , de capell carnós, bombat i blanquinós, de cama curta, amb anell membranós, d’olor agradable, cultivable en caves i comestible apreciat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xampú


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xampú</title>

Etimologia: de l’angl. shampoo, íd., der. del verb to shampoo ‘sotmetre a massatge; rentar el cap’, del hindi čâmpo, imperatiu de čâmpnâ ‘masegar’
masculí [plural xampús] farmàcia, indústria farmacèutica i cosmètica Preparat capil·lar, cosmètic o medicinal, destinat a desgreixar i rentar els cabells.

■ xampú

masculí plural xampús farmàcia, indústria farmacèutica i cosmètica Preparat capillar, cosmètic o medicinal, destinat a desgreixar i rentar els cabells
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xampurrar

■ xampurrar

verb intransitiu i transitiu Xampurrejar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xampurrat
| xampurrada

■ xampurrat
| xampurrada

adjectiu Enxampurrat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xampurreig

■ xampurreig

masculí Acció de xampurrejar l’efecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xampurrejar

■ xampurrejar

verb intransitiu Parlar enxampurradament Aquell noi xampurreja i no se l’entén gaire transitiu Xampurreja el català
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xanca


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xanca</title>

Etimologia: del ll. td. zanca, tzanga ‘bota alta’, segurament del persa ant. zanga ‘cama’ 1a font: 1575, DPou.
    femení
    1. Cadascun dels dos pals proveïts a una certa altura d’un banyó o d’una anella on poder posar els peus, que es poden lligar a les cames o prolongar-se fins a poder-los agafar, i serveixen per a caminar per llocs pantanosos, etc.
    2. folklore Cadascun dels dos pals proveïts a una certa altura d’un banyó on poder posar els peus, que es lliguen a les cames i que sovint hom cobreix amb uns pantalons molt llargs, i que hom porta en una cercavila, en una festa, etc.
  2. figuradament Cama notablement llarga.

■ xanca

femení Cadascun dels dos pals proveïts a una certa altura d’un banyó o d’una anella on poder posar els peus, que es poden lligar a les cames o prolongar-se fins a poder-los agafar, i serveixen per a caminar per llocs pantanosos, etc folklore Cadascun dels dos pals proveïts a una certa altura d’un banyó on poder posar els peus, que es lliguen a les cames i que sovint hom cobreix amb uns pantalons molt llargs, i que hom porta en una cercavila, en una festa, etc figuradament Cama notablement llarga
Informació complementària
Traducció