Es mostren 88940 resultats

■ xarboteig

■ xarboteig

masculí Acció de xarbotejar l’efecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xarbotejar

■ xarbotejar

verb intransitiu Xarbotar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

xàrcia

xàrcia

femení dialectal Xarxa
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xarcuter
| xarcutera

■ xarcuter
| xarcutera

masculí i femení Persona que ven productes de xarcuteria
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xarcuteria


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xarcuteria</title>

Partició sil·làbica: xar_cu_te_ri_a
Etimologia: del fr. charcuterie, íd., der. de charcutier ‘cansalader’, fr. ant. chaircuitier, comp. de chair ‘carn’ i cuite ‘cuita’
    femení
  1. alimentació, indústries alimentàries
    1. Conjunt de productes elaborats per tal d’aprofitar trossos del porc difícils d’emprar directament com a aliment a causa del contingut en greix, fibres i cartílags.
    2. per extensió Conjunt de productes, de composició variada, constituïts per carn de porc, de bovins, d’ocells, cansalada, ous, llet i espècies.
    3. per extensió Conjunt d’especialitats a base de carn de porc.
    1. Establiment on venen diversos productes, especialment embotits, conserves, etc., sobretot de carn de porc.
    2. Productes que hom ven en aquests establiments.

■ xarcuteria

femení alimentació, indústries alimentàries Conjunt de productes elaborats per tal d’aprofitar trossos del porc difícils d’emprar directament com a aliment a causa del contingut en greix, fibres i cartílags per extensió Conjunt de productes, de composició variada, constituïts per carn de porc, de bovins, d’ocells, cansalada, ous, llet i espècies per extensió Conjunt d’especialitats a base de carn de porc Establiment on venen diversos productes, especialment embotits, conserves, etc, sobretot de carn de porc Productes que hom ven en aquests establiments
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xardor


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xardor</title>

Etimologia: der. del verb eixardorar, poc usat, format amb el prefix ll. ex- sobre ardor 1a font: s. XX, Guimerà
    femení
  1. Ardor de l’ambient, calor sufocant. No es podia aguantar la xardor dels ciris.
  2. Cremor a l’estómac produïda per la set.

■ xardor

femení Ardor de l’ambient, calor sufocant No es podia aguantar la xardor dels ciris Cremor a l’estómac produïda per la set
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xardorós
| xardorosa

■ xardorós
| xardorosa

adjectiu Ardorós, ardent
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xardorosament

■ xardorosament

adverbi D’una manera xardorosa
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xare


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xare</title>

Homòfon: xara
Etimologia: del basc xare ‘xarxa, raqueta d’enreixat molt flexible’
    masculí esports
  1. Tipus de raqueta utilitzada en la modalitat de xare.
  2. Modalitat de pilota que es disputa en un trinquet, en partits per parelles de quaranta punts, amb el xare.

■ xare

masculí esports Tipus de raqueta utilitzada en la modalitat de xare Modalitat de pilota que es disputa en un trinquet, en partits per parelles de quaranta punts, amb el xare
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xarel·lo


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xarel·lo</title>

Etimologia: de l’it. chiarello ‘(vi) claret’, pronunciat al nord d’Itàlia xarel·lo 1a font: 1915, DAg.
    masculí
  1. viticultura, indústries vinícoles
    1. Varietat de vinya que produeix un raïm blanc dolç, important al Camp de Tarragona i al Penedès.
    2. Raïm de vinya xarel·lo, denominat també pansa, pansal, pansalet i cartoixà.
    3. enologia Vi elaborat amb raïm xarel·lo.
  2. col·loquialment agricultura i enologia Vi.

■ xarel·lo

masculí viticultura, indústries vinícoles Varietat de vinya que produeix un raïm blanc dolç, important al Camp de Tarragona i al Penedès Raïm de vinya xarello, denominat també pansa, pansal, pansalet i cartoixà enologia Vi elaborat amb raïm xarello colloquialment agricultura i enologia Vi
Traducció