Es mostren 88939 resultats

■ xixonenc
| xixonenca

■ xixonenc
| xixonenca

adjectiu i masculí i femení De Xixona Alacantí
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

xixoner
| xixonera

xixoner
| xixonera

adjectiu i masculí i femení Xixonenc
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xo

■ xo

interjecció Crit que fan els carreters, etc, per aturar un cavall, la mula, l’ase
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

xòanon


<title type="display">xòanon</title>

Partició sil·làbica: xò_a_non
masculí art Estàtua de fusta que representa el cap i els braços d’una persona, amb el cos i les cames en forma de columneta o de biga.

xòanon

masculí art Estàtua de fusta que representa el cap i els braços d’una persona, amb el cos i les cames en forma de columneta o de biga
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xoc


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xoc</title>

Etimologia: de xocar; en el sentit patològic i emotiu, calc de l’angl. shock ‘cop’, i aquest, del fr. choc ‘xoc’, del mateix origen 1a font: c. 1800
    masculí
    1. Topada de dos cossos que s’encontren.
    2. figuradament Un xoc entre dos escamots enemics. Un xoc entre els manifestants i la policia. El xoc de dues opinions, de dues idees. El xoc de dues generacions.
    3. xoc elàstic física Interacció de dos cossos materials, la qual no altera llur estat intern, amb conservació de l’energia total i de la quantitat de moviment del sistema format pels dos cossos que interaccionen.
    4. xoc inelàstic física Interacció de dos cossos materials en què es produeix una alteració de l’estat intern d’algun dels cossos que interaccionen.
    1. patologia Situació clínica transitòria, de caràcter dinàmic i progressiu, en la qual, per l’existència d’un volum de sang circulant insuficient o per una distribució anormal del consum cardíac, la perfusió sanguínia dels teixits disminueix fins a valors inferiors a les necessitats mínimes per a un metabolisme oxidatiu.
    2. tractament per xoc medicina Electroxoc.
    3. xoc de cúpula patologia Varietat de xoc de la punta del cor que es troba en la hipertròfia del ventricle esquerre.
    4. xoc emocional (o simplement xoc) psicologia Procés i estat afectiu caracteritzable com a emoció sobtada i relativament breu.

■ xoc

masculí Topada de dos cossos que s’encontren figuradament Un xoc entre dos escamots enemics Un xoc entre els manifestants i la policia El xoc de dues opinions, de dues idees El xoc de dues generacions xoc elàstic física Interacció de dos cossos materials, la qual no altera llur estat intern, amb conservació de l’energia total i de la quantitat de moviment del sistema format pels dos cossos que interaccionen xoc inelàstic física Interacció de dos cossos materials en què es produeix una alteració de l’estat intern d’algun dels cossos que interaccionen patologia Situació clínica transitòria, de…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xocant

■ xocant

adjectiu Que xoca, que ve de nou, que sorprèn, que fa gràcia Una història molt xocant
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xocar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xocar</title>

Etimologia: probablement del fr. choquer, d’origen onomatopeic 1a font: 1839, DLab.
    verb intransitiu
  1. Topar, especialment violentament, una cosa amb una altra. Han xocat dos trens.
  2. Venir de nou, sorprendre vivament com a cosa inesperada. Em xoca molt que precisament ell no comparegui.
  3. Fer gràcia, agradar. Em xoca molt amb la seva manera de parlar tan florida.

■ xocar

verb intransitiu Topar, especialment violentament, una cosa amb una altra Han xocat dos trens Venir de nou, sorprendre vivament com a cosa inesperada Em xoca molt que precisament ell no comparegui Fer gràcia, agradar Em xoca molt amb la seva manera de parlar tan florida
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xocolata


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xocolata</title>

Etimologia: del cast. chocolate, i aquest, d’una probable combinació de mots nàhuatls d’ingredients de la xocolata, producte artificial: pótxotl ‘capoc’ i kakáwatl ‘aigua de cacau’, potser potxo-kakáwa-atl ‘beguda de cacau i capoc’, abreujat pels espanyols en cho(ca)cahuatl i alterat per influx del nom d’altres begudes mexicanes, com poçolatl ‘beguda de blat de moro’, txilatl ‘beguda de pebrot’, pinolatl ‘beguda de pinole (vainilla i altres espècies)’ 1a font: 1696, DLac.
    femení
  1. alimentació, indústries alimentàries
    1. Producte alimentari obtingut barrejant íntimament quantitats variables de pasta de cacau o cacau refinat en pols i sucre finament polvoritzat (s’hi pot afegir mantega de cacau).
    2. xocolata desfeta Beguda feta amb xocolata deixatada cuita amb aigua o llet. Una xicra de xocolata desfeta.
  2. col·loquialment Haixix.

■ xocolata

femení alimentació, indústries alimentàries Producte alimentari obtingut barrejant íntimament quantitats variables de pasta de cacau o cacau refinat en pols i sucre finament polvoritzat s’hi pot afegir mantega de cacau xocolata desfeta Beguda feta amb xocolata deixatada cuita amb aigua o llet Una xicra de xocolata desfeta colloquialment Haixix
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xocolatada

■ xocolatada

femení Menjada o beguda de xocolata folklore En festivals infantils, joc consistent a péixer-se mútuament melindros sucats en una xicra de xocolata desfeta dos nens amb els ulls tapats
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xocolate

■ xocolate

masculí dialectal Xocolata
Traducció