Diccionari - GDLC | diccionari.cat

Etimologia: del ll. vg. *exsubiliare ‘treure de sota les illades’, der. de ilia ‘illades, baix ventre’, que donà la forma menys corrent eixollar, d’on la més estesa xollar 1a font: 1803, DEst.

verb transitiu Tallar arran els cabells, el pèl, la llana, d’algú o d’un animal, tondre, esquilar. Avui toca xollar les ovelles.

■ xollar

verb transitiu Tallar arran els cabells, el pèl, la llana, d’algú o d’un animal, tondre, esquilar Avui toca xollar les ovelles

■ xona

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xona</title>

Etimologia: d’origen incert, potser der. de eixonar, a causa del fluix que sol tenir l’òrgan, o potser també de creació merament expressiva

femení

vulgarment Vulva.
col·loquialment Dona bruta.
dialectal Cargol de terra blanc amb ratlles fosques, molt saborós per a la paella.

■ xona

femení vulgarment Vulva colloquialment Dona bruta dialectal Cargol de terra blanc amb ratlles fosques, molt saborós per a la paella

■ xop¹

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xop</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: del cast. chopo, ll. vg. plōppu, ll. cl. pōpŭlus ‘poll’, castellanisme ant. en cat. occidental, sobretot valencià, a causa de la gran quantitat de fusta de pollancre que arribava a València pels rius nascuts en terres de parla cast 1a font: s. XIV, Eiximenis

masculí botànica Pollancre.

Vegeu també:
xop²
xop³

■ xop¹

masculí botànica Pollancre Vegeu també xop 2 xop 3

■ xop²

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xop</title><lbl type="homograph">2</lbl>

Etimologia: del fr. choppe, i aquest, de l’al. schoppen ‘poar, treure líquid d’un recipient’ 1a font: s. XX, Ruyra

masculí Got de cervesa d’aproximadament 1/4 de litre.

Vegeu també:
xop¹
xop³

■ xop²

masculí Got de cervesa d’aproximadament 1/4 de litre Vegeu també xop 1 xop 3

■ xop³

| xopa

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xop</title><lbl type="homograph">3</lbl>

Etimologia: de xopar 1a font: s. XX, V. Català

adjectiu Completament moll, amb els vestits amarats. Vaig arribar a casa ben xop.

Vegeu també:
xop¹
xop²

■ xop³

| xopa

adjectiu Completament moll, amb els vestits amarats Vaig arribar a casa ben xop Vegeu també xop 1 xop 2

■ xopada

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xopada</title>

Etimologia: de xopar

femení

Acció de xopar;
l’efecte, mullada grossa.

■ xopada

femení Acció de xopar l’efecte, mullada grossa

Enciclopèdia

Cronologia

Estadístiques

Obres temàtiques

Temàtica general

Antropologia i societat

Art

Economia

Educació

Geografia

Història i política

Llengua

Medicina

Natura i ecologia

■ xoll2 | xolla

■ xoll2 | xolla

■ xolla

■ xollada

■ xollador | xolladora

■ xollador | xolladora

■ xollar

■ xona

■ xop1

■ xop2

■ xop3 | xopa

■ xop3 | xopa

■ xopada

Subscriu-te als butlletins del Grup Enciclopèdia

■ xoll²

| xolla

■ xoll²

| xolla

■ xollador

| xolladora

■ xollador

| xolladora

■ xop¹

■ xop²

■ xop³

| xopa

■ xop³

| xopa

Subscriu-te als butlletins
del Grup Enciclopèdia