Es mostren 88959 resultats

■ xollada

■ xollada

femení Esquilada
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xollador
| xolladora

■ xollador
| xolladora

masculí i femení Esquilador Van portar la mula al xollador
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xollar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xollar</title>

Etimologia: del ll. vg. *exsubiliare ‘treure de sota les illades’, der. de ilia ‘illades, baix ventre’, que donà la forma menys corrent eixollar, d’on la més estesa xollar 1a font: 1803, DEst.
verb transitiu Tallar arran els cabells, el pèl, la llana, d’algú o d’un animal, tondre, esquilar. Avui toca xollar les ovelles.

■ xollar

verb transitiu Tallar arran els cabells, el pèl, la llana, d’algú o d’un animal, tondre, esquilar Avui toca xollar les ovelles
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xona


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xona</title>

Etimologia: d’origen incert, potser der. de eixonar, a causa del fluix que sol tenir l’òrgan, o potser també de creació merament expressiva
    femení
  1. vulgarment Vulva.
  2. col·loquialment Dona bruta.
  3. dialectal Cargol de terra blanc amb ratlles fosques, molt saborós per a la paella.

■ xona

femení vulgarment Vulva colloquialment Dona bruta dialectal Cargol de terra blanc amb ratlles fosques, molt saborós per a la paella
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xop1

■ xop1

masculí botànica Pollancre Vegeu també xop 2 xop 3
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xop2

■ xop2

masculí Got de cervesa d’aproximadament 1/4 de litre Vegeu també xop 1 xop 3
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xop3
| xopa

■ xop3
| xopa

adjectiu Completament moll, amb els vestits amarats Vaig arribar a casa ben xop Vegeu també xop 1 xop 2
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xopada

■ xopada

femení Acció de xopar l’efecte, mullada grossa
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xopar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xopar</title>

Etimologia: probablement del ll. vg. *exsuppare, der. del ll. suppa ‘sopa, pa mullat’ 1a font: 1617
    verb transitiu
  1. Mullar una cosa de manera que resti impregnada de líquid. La pluja li ha xopat tot el vestit. Una bola de cotó fluix xopada amb alcohol.
  2. Mullar quelcom amb un drap, etc., xopat amb un líquid. La seva mare li va xopar l’indret adolorit amb aigua timolada.

■ xopar

verb transitiu Mullar una cosa de manera que resti impregnada de líquid La pluja li ha xopat tot el vestit Una bola de cotó fluix xopada amb alcohol Mullar quelcom amb un drap, etc, xopat amb un líquid La seva mare li va xopar l’indret adolorit amb aigua timolada
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

xòped


<title type="display">xòped</title>

Etimologia: de l’anglès
masculí alimentació, indústries alimentàries Embotit cuit semblant a la mortadel·la elaborat amb una pasta fina feta de carn i greix de porc, vedella, pollastre o gall dindi capolats i barrejats amb petits daus de carn magra.

xòped

masculí alimentació, indústries alimentàries Embotit cuit semblant a la mortadella elaborat amb una pasta fina feta de carn i greix de porc, vedella, pollastre o gall dindi capolats i barrejats amb petits daus de carn magra
Traducció