Es mostren 88940 resultats

■ xurla

■ xurla

femení ornitologia Colltort
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xurma


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xurma</title>

Etimologia: de l’it. dial. ciurma, ll. vg. *clusma, contracció del gr. kéleusma ‘cant rítmic per a dirigir el moviment dels rems’, pròpiament ‘ordre’, der. de keleúō ‘ordenar’ 1a font: s. XIV, Muntaner
    femení
  1. història Gent de rem d’una galera, que comprenia generalment remers voluntaris, esclaus o forçats o galiots.
  2. Conjunt de gent baixa, vil.

■ xurma

femení història Gent de rem d’una galera, que comprenia generalment remers voluntaris, esclaus o forçats o galiots Conjunt de gent baixa, vil
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xurmar

■ xurmar

verb transitiu ramaderia Amorrar un xai o un cabrit, la mare del qual és morta o no el vol, a la mamella d’una altra ovella o cabra, perquè li doni mamar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xurmer
| xurmera


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xurmer</title>

Etimologia: de xurmar
    ramaderia
  1. adjectiu Dit del xai o del cabrit que ha de mamar d’una ovella o d’una cabra que no és la seva mare, perquè aquesta és morta o no el vol.
  2. adjectiu Dit de l’ovella o de la cabra que no admet un xai o un cabrit fill seu a mamar.
  3. masculí Vedell que mama.

■ xurmer
| xurmera

ramaderia adjectiu Dit del xai o del cabrit que ha de mamar d’una ovella o d’una cabra que no és la seva mare, perquè aquesta és morta o no el vol adjectiu Dit de l’ovella o de la cabra que no admet un xai o un cabrit fill seu a mamar masculí Vedell que mama
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xurra


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xurra</title>

Etimologia: d’origen onomatopeic
femení ornitologia Ocell de l’ordre dels columbiformes, de la família dels pteroclídids (Pterocles orientalis), de color grisenc amb taques ataronjades, el coll castany i el pit gris, els mascles, i de color groguenc i negre, les femelles, i que viu al nord d’Àfrica i a la península Ibèrica.

■ xurra

femení ornitologia Ocell de l’ordre dels columbiformes, de la família dels pteroclídids Pterocles orientalis , de color grisenc amb taques ataronjades, el coll castany i el pit gris, els mascles, i de color groguenc i negre, les femelles, i que viu al nord d’Àfrica i a la península Ibèrica
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

xurrasco


<title type="display">xurrasco</title>

Etimologia: del cast. churrasco, íd.
masculí gastronomia Carn, generalment trossos grossos del costellam del bou o de la vedella, cuita a la brasa o en una graella a l’estil de l’Amèrica del Sud, especialment de l’Argentina, l’Uruguai i el Brasil.

xurrasco

masculí gastronomia Carn, generalment trossos grossos del costellam del bou o de la vedella, cuita a la brasa o en una graella a l’estil de l’Amèrica del Sud, especialment de l’Argentina, l’Uruguai i el Brasil
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xurrer
| xurrera

■ xurrer
| xurrera

masculí i femení Venedor de xurros
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xurreria

■ xurreria

femení pastisseria Obrador on hom elabora xurros Establiment on hom ven xurros
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xurria


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xurria</title>

Partició sil·làbica: xur_ri_a
femení oceanografia Mar de fons que xucla cap endins i que, a la riba, es caracteritza pel fort retrocés de l’aigua després de desfer-s’hi l’onada. Volíem deixar el bot prop del trencall, i amb la xurria se n’anava.

■ xurria

femení oceanografia Mar de fons que xucla cap endins i que, a la riba, es caracteritza pel fort retrocés de l’aigua després de desfer-s’hi l’onada Volíem deixar el bot prop del trencall, i amb la xurria se n’anava
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xurriacada

■ xurriacada

femení Cop donat amb unes xurriaques El carreter va donar al lladre una xurriacada a la cara
Informació complementària
Traducció