Es mostren 88940 resultats

■ assortiment


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">assortiment</title>

Etimologia: de assortir 1a font: 1696, DLac.
    masculí
  1. Conjunt de coses assortides. Un assortiment d’embotits de Vic.
  2. Quantitat de coses que formen una sèrie més o menys completa. L’assortiment d’eines de fuster.
  3. indústria tèxtil Conjunt de màquines emprades en la filatura de la llana cardada.

■ assortiment

masculí Conjunt de coses assortides Un assortiment d’embotits de Vic Quantitat de coses que formen una sèrie més o menys completa L’assortiment d’eines de fuster indústria tèxtil Conjunt de màquines emprades en la filatura de la llana cardada
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ assortir

■ assortir

verb transitiu Proveir un comerciant, una botiga de tota mena de mercaderies, d’articles, etc, necessaris X ens assorteix de roba
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

assortit1

assortit1

adjectiu heràldica En les representacions heràldiques, dit del casc adornat de llambrequins Vegeu també assortit 2
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ assortit2
| assortida

■ assortit2
| assortida

adjectiu Que formen un assortiment Galetes i caramels assortits Vegeu també assortit 1
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ assossec

■ assossec

masculí Calma, quietud, tranquillitat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ assossegadament

■ assossegadament

adverbi Tranquillament, plàcidament, quietament
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ assossegament

■ assossegament

masculí Acció d’assossegar o d’assossegar-se l’efecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ assossegar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">assossegar</title>

Etimologia: del ll. vg. *sessĭcāre ‘assentar, fer reposar’, der. de sĕdēre ‘seure’ (participi sessus), amb influx d’altres paraules començades per so- 1a font: s. XIV
    verb
  1. transitiu Calmar, apaivagar, tranquil·litzar. Assossegar la multitud, la mainada.
  2. pronominal Assossega’t, que ja et creiem.

■ assossegar

verb transitiu Calmar, apaivagar, tranquillitzar Assossegar la multitud, la mainada pronominal Assossega’t, que ja et creiem
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ assot


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">assot</title>

Etimologia: de l’àr. as-sáu̯ṭ ‘fuet, xurriaca’ 1a font: s. XIII
    masculí
    1. Instrument de suplici format amb cordes proveïdes de nusos o de punxes amb el qual hom flagel·lava els delinqüents.
    2. per extensió Qualsevol instrument per a flagel·lar.
    3. plural Deixuplines.
  2. Cop d’assot.
  3. plural història del dret Pena d’ésser assotats que hom imposava a certs delinqüents.
  4. plural botànica Ginestó.

■ assot

masculí Instrument de suplici format amb cordes proveïdes de nusos o de punxes amb el qual hom flagellava els delinqüents per extensió Qualsevol instrument per a flagellar plural Deixuplines Cop d’assot plural història del dret Pena d’ésser assotats que hom imposava a certs delinqüents plural botànica Ginestó
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ assotacrist


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">assotacrist</title>

Etimologia: de assotar i Crist, per comparar aquesta planta punxosa amb els assots de Jesucrist
    masculí botànica
  1. Planta herbàcia anual de la família de les compostes (Cirsium acarna), d’aspecte de card, de fulles piloses i espinoses i de flors purpurines en capítols.
  2. Card fuell.

■ assotacrist

masculí botànica Planta herbàcia anual de la família de les compostes Cirsium acarna , d’aspecte de card, de fulles piloses i espinoses i de flors purpurines en capítols Card fuell
Traducció