Es mostren 88940 resultats

■ atuïdor
| atuïdora

■ atuïdor
| atuïdora

adjectiu Que atueix
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ atuïment

■ atuïment

masculí Acció d’atuir l’efecte
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ atuir


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">atuir</title>

Partició sil·làbica: a_tu_ir
Etimologia: d’origen incert, probablement d’un ant. *atoir o *atoar, i aquest, reducció de atovar, var. de atalbar ‘estabornir, atabalar’, der. de l’àr. at-talb ‘pèrdua, ruïna’ 1a font: 1803, DEst.
    verb transitiu
  1. Deixar com mort. Feia por, perquè van atuir el lladregot a cops de roc, però quan va arribar el metge ja caminava.
  2. figuradament Aquella calamitat el deixà atuït.

■ atuir

verb transitiu Deixar com mort Feia por, perquè van atuir el lladregot a cops de roc, però quan va arribar el metge ja caminava figuradament Aquella calamitat el deixà atuït
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ atupada

■ atupada

femení pallissa 2
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ atupar

■ atupar

verb transitiu Pegar, batre Estovar Atupar els matalassos Apallissar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ atur

■ atur

masculí antigament Aturada economia i sociologia desocupació 5
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ atura

■ atura

femení Aturall, aturador gos d’atura zoologia i ramaderia Gos que serveix per a guiar el ramat Pastor català
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aturada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aturada</title>

Etimologia: de aturar 1a font: s. XIV
    femení
    1. Acció d’aturar o d’aturar-se;
    2. l’efecte.
  2. Interrupció de la feina. Fer una aturada de mitja hora.
  3. informàtica Procés pel qual s’atura el funcionament d’un sistema informàtic.
  4. aturada cardíaca patologia Interrupció del batec del cor a causa de la manca d’estimulació subsegüent a una depressió del nòdul sinusal.

■ aturada

femení Acció d’aturar o d’aturar-se l’efecte Interrupció de la feina Fer una aturada de mitja hora informàtica Procés pel qual s’atura el funcionament d’un sistema informàtic aturada cardíaca patologia Interrupció del batec del cor a causa de la manca d’estimulació subsegüent a una depressió del nòdul sinusal
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aturador1
| aturadora

■ aturador1
| aturadora

adjectiu i masculí i femení Que atura masculí Aturall figuradament No tenir ni fre ni aturador Vegeu també aturador 2
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

aturador2
| aturadora

aturador2
| aturadora

adjectiu Que pot ésser aturat Vegeu també aturador 1
Traducció