Gran Diccionari

Es mostren 2 resultats

■ capital1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">capital</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: del ll. capitalis, íd. 1a font: 1272, CTort.
  1. adjectiu Principal, que constitueix el cap, la part dominant o vital, d’una cosa. El punt capital d’una discussió. La clàusula capital d’un document. És capital que hi assisteixi. Error capital. Els set pecats capitals.
  2. femení
    1. Ciutat o vila principal d’una regió geogràfica o d’una circumscripció administrativa.
    2. per extensió Centre d’una àrea o d’una activitat cultural, econòmica, religiosa, etc. La Meca, capital de l’islam. Hollywood, capital del cinema.
    3. geografia administrativa Població que és seu dels òrgans suprems de govern d’un estat.
  3. escriptura i paleografia
    1. adjectiu i femení Majúscula. Lletra capital. Capitals grosses. Capitals petites.
    2. escriptura capital Tipus d’escriptura llatina clàssica usada normalment del segle I al segle V.
  4. adjectiu
    1. Que implica la pèrdua del cap, de la vida, mortal. Acusació capital.
    2. enemic capital Enemic molt gran o perillós. El seu enemic capital és la beguda.
    3. pena capital Pena de mort.



    5. Vegeu també:
    capital2

■ capital1

adjectiu Principal, que constitueix el cap, la part dominant o vital, d’una cosa El punt capital d’una discussió La clàusula capital d’un document És capital que hi assisteixi Error capital Els set pecats capitals femení Ciutat o vila principal d’una regió geogràfica o d’una circumscripció administrativa per extensió Centre d’una àrea o d’una activitat cultural, econòmica, religiosa, etc La Meca, capital de l’islam Hollywood, capital del cinema geografia administrativa Població que és seu dels òrgans suprems de…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ capital2


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">capital</title><lbl type="homograph">2</lbl>

    masculí
  1. Fons de riquesa acumulada, diners que hom posseeix. Aquesta família té un gran capital.
  2. economia
    1. Conjunt de mitjans de producció reproduïbles amb l’acció d’una unitat productiva i susceptibles d’originar una renda de període en període.
    2. capital social Valor monetari de les aportacions dels socis en les societats, particularment en les mercantils.
    3. capital social Conjunt de béns de capital bàsics i condicionants del desenvolupament de l’activitat productiva per a qualsevol economia.



    3. Vegeu també:
    capital1

■ capital2

masculí Fons de riquesa acumulada, diners que hom posseeix Aquesta família té un gran capital economia Conjunt de mitjans de producció reproduïbles amb l’acció d’una unitat productiva i susceptibles d’originar una renda de període en període capital social Valor monetari de les aportacions dels socis en les societats, particularment en les mercantils capital social Conjunt de béns de capital bàsics i condicionants del desenvolupament de l’activitat productiva per a qualsevol economia Vegeu també capital 1
Informació complementària
Traducció