Es mostren 2 resultats

■ corpus

corpus

Etimologia: del ll. corpus ‘cos’ 1a font: 1376
  1. masculí Col·lecció de lleis, d’escrits històrics, dogmàtics o filosòfics, o d’inscripcions antigues.
  2. masculí lingüística Conjunt o recull d’enunciats o de texts a partir del qual el lingüista estableix l’anàlisi i la descripció d’una llengua.
  3. femení [en majúscula] catolicisme Festivitat que se celebra el dijous o el diumenge següent al diumenge de la Santíssima Trinitat per commemorar la institució de l’eucaristia. També és anomenat Corpus Christi.

■ corpus

masculí Collecció de lleis, d’escrits històrics, dogmàtics o filosòfics, o d’inscripcions antigues masculí lingüística Conjunt o recull d’enunciats o de texts a partir del qual el lingüista estableix l’anàlisi i la descripció d’una llengua femení en majúscula catolicisme Festivitat que se celebra el dijous o el diumenge següent al diumenge de la Santíssima Trinitat per commemorar la institució de l’eucaristia També és anomenat Corpus Christi
Traducció

habeas corpus*


<title type="display" xml:lang="estrangerisme">habeas corpus</title>

Pronúncia: àßeaskɔ́rpus
Etimologia: abreviació de la frase ll. moderna Habeas corpus ad subjiciendum ‘tingues el (teu) cos per a sotmetre’l (al jutge)’ amb què comença la institució processal de Carles II d’Anglaterra (1679)
masculí invariable dret processal Institució processal que té per finalitat posar qualsevol persona detinguda il·legalment a disposició immediata de l’autoritat judicial competent.

habeas corpus*

masculí invariable dret processal Institució processal que té per finalitat posar qualsevol persona detinguda illegalment a disposició immediata de l’autoritat judicial competent