■ escalfar

Etimologia: del ll. vg. *calefare, reducció del ll. calefacĕre, íd.
    verb
    1. transitiu Comunicar calor, especialment en un grau moderat, fer esdevenir calent. Escalfar aigua per al bany. Aquesta estufa escalfa les dues habitacions. El sol avui no escalfa.
    2. pronominal Esdevenir calent, més calent. Caminàvem de pressa per veure si ens escalfàvem. Escalfar-se a la vora de la llar. Aquesta aigua triga molt a escalfar-se.
    3. pronominal Augmentar excessivament de temperatura un motor, una màquina. A l’estiu, la llarga pujada feia que el motor del cotxe s’escalfés.
  2. figuradament
    1. transitiu Comunicar ardor, zel, entusiasme, excitar. Aconseguir escalfar el públic, l’auditori.
    2. pronominal Van escalfar-se en la discussió. La discussió s’escalfà.
    3. pronominal Excitar-se sexualment.
  3. transitiu figuradament Apallissar.
  4. esports
    1. pronominal Preparar-se, un esportista, per a una competició poc abans del seu inici mitjançant exercicis d’escalfament.
    2. intransitiu Escalfar-se. Els suplents escalfen a la banda.
  5. pronominal col·loquialment Embriagar-se.