Es mostren 2 resultats

■ escapada

escapada

Compareu: escapament 2
    femení
    1. Acció d’escapar o d’escapar-se;
    2. l’efecte.
  2. especialment Anada breu a un indret. Ves-hi en una escapada.
  3. esports En ciclisme, separació i allunyament d’un corredor o d’un grup de corredors del grup inicial.
  4. música En terminologia harmònica, nota estranya a l’harmonia que succeeix diatònicament una nota real i s’hi vincula per un moviment disjunt.

■ escapada

femení Acció d’escapar o d’escapar-se l’efecte especialment Anada breu a un indret Ves-hi en una escapada esports En ciclisme, separació i allunyament d’un corredor o d’un grup de corredors del grup inicial música En terminologia harmònica, nota estranya a l’harmonia que succeeix diatònicament una nota real i s’hi vincula per un moviment disjunt
Informació complementària
Traducció

■ escapat | escapada

escapat

Etimologia: de escapar
  1. adjectiu [usat adverbialment] Amb gran rapidesa, a més córrer. Ha vingut la Maria, però tenia molta pressa i se n’ha anat escapada.
  2. adjectiu
    1. indústria tèxtil Dit del punt d’un teixit que no és enllaçat amb el punt corresponent de la passada contigua.
    2. figuradament Només sou bones per a trobar defectes i punts escapats.
  3. adjectiu i masculí i femení esports En ciclisme, dit del corredor que fa una escapada o hi participa.

■ escapat | escapada

adjectiu usat adverbialment Amb gran rapidesa, a més córrer Ha vingut la Maria, però tenia molta pressa i se n’ha anat escapada adjectiu indústria tèxtil Dit del punt d’un teixit que no és enllaçat amb el punt corresponent de la passada contigua figuradament Només sou bones per a trobar defectes i punts escapats adjectiu i masculí i femení esports En ciclisme, dit del corredor que fa una escapada o hi participa
Traducció