Es mostren 3 resultats

■ galà | galana

galà

Etimologia: de galant, pronunciat sense -t davant consonant, sobretot davant -s del pl.; de galan es formà un fem. galana, i d’aquest, analògicament, un masc. galà 1a font: s. XV
adjectiu Que captiva per les seves gràcies, pels seus encants. Una vall galana. Les noies més galanes de la vila.

■ galà | galana

adjectiu Que captiva per les seves gràcies, pels seus encants Una vall galana Les noies més galanes de la vila
Informació complementària
Traducció

■ gala1

gala

Etimologia: del fr. ant. gale ‘plaer, diversió’, der. de galer ‘divertir-se’, d’origen incert, però probablement del frànc. *wallan ‘bullir, agitar-se’ 1a font: 1385
    femení
    1. Ostentació de pompa, en una festa. Els Reis van arribar amb gran gala.
    2. de gala locució adjectiva Dit de la roba de més luxe, en contraposició del que hom porta per diari. Vestit de gala. Uniforme de gala.
    3. de gala locució adjectiva Dit de la festa o cerimònia de gran solemnitat, de gran luxe. Sopar de gala. Funció de gala.
    4. de gala locució adverbial Amb roba de gala. Vestir de gala.
    5. ésser la gala (d’algú o d’alguna cosa) Ésser el seu ornament principal.
    6. fer gala (d’alguna cosa) Fer-ne ostentació, vanar-se d’haver-la feta.
  2. espectacles Espectacle festiu de caràcter excepcional. Una gala benèfica a favor dels refugiats.
  3. folklore
    1. [generalment en pl] Festa popular, ballades, diada de festa major, diversió.
    2. En algunes contrades, foc que hom encén als carrers la vetlla de Sant Joan.
    3. Dansa de caràcter cerimoniós ballada a Campdevànol (Ripollès) per la festa major.


    4. Vegeu també:
    gala2

■ gala1

femení Ostentació de pompa, en una festa Els Reis van arribar amb gran gala de gala locució adjectiva Dit de la roba de més luxe, en contraposició del que hom porta per diari Vestit de gala Uniforme de gala de gala locució adjectiva Dit de la festa o cerimònia de gran solemnitat, de gran luxe Sopar de gala Funció de gala de gala locució adverbial Amb roba de gala Vestir de gala ésser la gala d’algú o d’alguna cosa Ésser el seu ornament principal fer…
Informació complementària
Traducció

■ gala2

gala

Etimologia: del ll. galla, íd.
femení botànica, zoologia i adoberia Cecidi de creixement definit.


Vegeu també:
gala1

■ gala2

femení botànica , zoologia i adoberia Cecidi de creixement definit Vegeu també gala 1
Traducció