Es mostren 2 resultats

■ paratge1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">paratge</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: der. de par ‘parió, semblant’ indicant qualitat d’anivellament social, amb influx del parònim parar que en reforçà l’accepció de locatiu 1a font: s. XIV, Llull
    masculí
  1. Indret.
  2. indústria tèxtil
    1. Operació que consisteix a donar un recobriment llis i resistent d’aprest als fils d’ordit perquè puguin resistir millor els intensos esforços i refrecs que sofreixen durant el tissatge i evitar, també, la formació de borra.
    2. Secció d’una fàbrica on és realitzada l’operació de paratge.
  3. Avior o ascendència antiga, més o menys elevada i coneguda, d’una persona. Dama d’alt paratge. Home de paratge.



    4. Vegeu també:
    paratge2

■ paratge1

masculí Indret indústria tèxtil Operació que consisteix a donar un recobriment llis i resistent d’aprest als fils d’ordit perquè puguin resistir millor els intensos esforços i refrecs que sofreixen durant el tissatge i evitar, també, la formació de borra Secció d’una fàbrica on és realitzada l’operació de paratge Avior o ascendència antiga, més o menys elevada i coneguda, d’una persona Dama d’alt paratge Home de paratge Vegeu també paratge 2
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ paratge2

■ paratge2

masculí botànica Rovelló Vegeu també paratge 1