Es mostren 4 resultats

■ port1

port

Etimologia: del ll. pŏrtus ‘entrada d’un port, port’; com a ‘coll de muntanya’ der. de l’indoeuropeu per- ‘travessar’, d’on pr-tus, prtu, base del ll. portus i del germ. furdu ‘gual, fiord’ 1a font: s. XIII
    masculí
  1. nàutica i obres públiques
    1. Abric natural o artificial en una costa o a la riba d’un riu, en el qual, ultra romandre-hi segurs els vaixells, hom pot efectuar les operacions d’embarcament i desembarcament de persones i mercaderies.
    2. port franc dret fiscal Port que gaudeix de determinades exempcions o bonificacions de drets de duana.
  2. Ciutat que té un port on les naus poden carregar i descarregar mercaderies. Tarragona és un port del Mediterrani.
  3. figuradament
    1. Refugi.
    2. arribar a port Assolir un estat de seguretat.
    3. dur (o portar) a bon port Fer arribar a un estat segur, treure de perill.
  4. informàtica Via d’entrada i de sortida de les dades en un sistema informàtic.
  5. port de muntanya Pas d’una muntanya que en comunica els dos vessants.
  6. port sec figuradament A les fronteres, lloc on hi ha instal·lada la duana.


    7. Vegeu també:
    port2
    port3

■ port1

masculí nàutica i obres públiques Abric natural o artificial en una costa o a la riba d’un riu, en el qual, ultra romandre-hi segurs els vaixells, hom pot efectuar les operacions d’embarcament i desembarcament de persones i mercaderies port franc dret fiscal Port que gaudeix de determinades exempcions o bonificacions de drets de duana Ciutat que té un port on les naus poden carregar i descarregar mercaderies Tarragona és un port del Mediterrani figuradament Refugi arribar a port Assolir un estat de seguretat dur o portar a bon…
Informació complementària
Traducció

■ port2

port

Etimologia: de portar 1a font: 1356
    masculí
    1. Acció de portar o traginar.
    2. plural Allò que hom paga perquè sigui traginada una cosa; tragins. Ports deguts. Ports pagats.
  2. Manera de portar el cos, en caminar.


    3. Vegeu també:
    port1
    port3

■ port2

masculí Acció de portar o traginar plural Allò que hom paga perquè sigui traginada una cosa tragins Ports deguts Ports pagats Manera de portar el cos, en caminar Vegeu també port 1 port 3
Traducció

■ port3

port

Etimologia: v. portar
    masculí botànica
  1. Hàbit.
  2. Grandària i forma d’un arbre.


    3. Vegeu també:
    port1
    port2

■ port3

masculí botànica Hàbit Grandària i forma d’un arbre Vegeu també port 1 port 2
Traducció

port-salut*


<title type="display" xml:lang="estrangerisme">port-salut</title>

Pronúncia: porsəlút
Etimologia: del fr. Port-du-Salut, nom d’una abadia trapenca a Entrammes, País del Loira, d’on procedeix aquest formatge
masculí alimentació, indústries alimentàries Formatge francès fet amb llet de vaca, de pasta premsada i no cuita, de color groc palla, fina i untuosa, i sabor suau, que conté un 45% de matèries grasses.

port-salut*

masculí alimentació, indústries alimentàries Formatge francès fet amb llet de vaca, de pasta premsada i no cuita, de color groc palla, fina i untuosa, i sabor suau, que conté un 45% de matèries grasses