- Un compte és el fet de comptar alguna cosa, el càlcul d'una quantitat. Quan es fan comptes s'ha d'estar atent per no equivocar-se.
- Quantitat que s'ha de pagar per un servei rebut o per un producte. Quan acabem de menjar en un restaurant, demanem el compte.
- Atenció o vigilància que s'ha de posar en alguna cosa. Les coses de vidre s'han de tractar amb molt de compte.
- Una persona té un compte en un banc o en una caixa d'estalvis quan hi té dipositats diners i en pot disposar com vulgui. Es diu també compte corrent . locució que fa d’adverbi
- Donar una quantitat a compte és avançar una part de diners d'una quantitat que s'ha de pagar. He deixat vint euros a compte i encara n'he de pagar trenta més. locució que fa de preposició
- en compte de o en comptes de vol dir en lloc de, en substitució de. M'ha portat cinc quilos de pomes en comptes dels tres que li havia demanat. frase feta
- donar compte d'una cosa és explicar-la. La llei de la gravetat dona compte de per què les coses cauen.
- passar comptes amb algú és veure el que li hem de pagar o li hem de cobrar.
[! Amb MPT]
nom masculí