acte

Pronúncia: akt
    masculí
  1. pròpiament teatre i religió acte. Acte de courage, acte de valentia. Drame en trois actes, drama en tres actes. Acte de contrition, acte de contrició.
  2. fet. Assez de paroles, des actes!, prou paraules, fets! Les actes des apôtres, els fets dels apòstols.
  3. acció f. Passer à l’acte, passar a l’acció.
  4. dret acta f, acte, escriptura f. Acte notarié, acta notarial. Prendre acte, prendre acta. Dresser un acte, aixecar acta. Acte de vente, escriptura de venda. Acte authentique, escriptura pública .
    plural actes. Les actes d’un congrès, les actes d’un congrés.
  5. acte de baptême dret i cristianisme fe f de baptisme.
  6. acte manqué psiquiatria acte fallit.
  7. acte sous seing privé dret escriptura f privada.
  8. dont acte dret i perquè així consti.
  9. faire acte de demostrar. Faire acte de bonne volonté, demostrar bona voluntat.
  10. faire acte de présence fer acte de presència.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç